Şunu aradınız:: esferoidal (Portekizce - Yunanca)

esferoidal
σφαιροειδής

triângulo esferoidal
σφαιρικό τρίγωνο

terra não esferoidal
μη σφαιροειδής γη

ferro fundido esferoidal
σφαιροειδής χυτοσίδηρος

descrição -forma esferoidal;
Περιγραφή -σφαιροειδές σχήμα,

engrenagem de parafuso sem-fim esferoidal
κοίλοι ατέρμονες κοχλίας και τροχός

cpa 24.51.12: produtos de fundição de ferro fundido esferoidal
cpa 24.51.12: Υπηρεσίες χύτευσης σφαιροειδούς χυτοσιδήρου

por seu lado, o ferro fundido dúctil contém grafite esferoidal que produz um material mais flexível e com características mais ergonómicas, mas a fixação das peças vazadas fabricadas a partir desse material necessita de um dispositivo de fecho.
Ο όλκιμος χυτοσίδηρος είναι σφαιροειδής γραφίτης που παράγει ένα πιο ελαστικό προϊόν με περισσότερα εργονομικά χαρακτηριστικά, αλλά πρέπει να στερεώνεται στη θέση του με μία διάταξη ασφάλισης.

a principal diferença reside no facto de, para produzir ferro fundido dúctil, ser adicionado magnésio ao carbono no ferro, para transformar a sua forma lamelar em esferoidal, o que não se verifica relativamente ao ferro fundido cinzento.
Η κύρια διαφορά στη διαδικασία παραγωγής προϊόντων χύτευσης από όλκιμο χυτοσίδηρο είναι ότι προστίθεται μαγνήσιο στον άνθρακα του σιδήρου προκειμένου να μετατραπεί η μορφή νιφάδων σε σφαιροειδή δομή, ενώ αυτό δεν συμβαίνει για την παραγωγή του φαιού χυτοσιδήρου.

(21) o ferro fundido cinzento e o ferro fundido dúctil são distintos, uma vez que o primeiro contém grafite lamelar, que produz um material mais rígido cuja massa assegura a fixação das peças vazadas. por seu lado, o ferro fundido dúctil contém grafite esferoidal que produz um material mais flexível e com características mais ergonómicas, mas a fixação das peças vazadas fabricadas a partir desse material necessita de um dispositivo de fecho.
(23) Κατά συνέπεια, για τους σκοπούς της παρούσας έρευνας το υπό εξέταση προϊόν είναι προϊόντα χύτευσης, που περιγράφονται στις γενικές παρατηρήσεις, καταγωγής ΛΔΚ.3. Ομοειδές προϊόν