İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vmware adquire springsource
vmware 併購 springsource
Son Güncelleme: 2011-03-25
Kullanım Sıklığı: 30
Kalite:
feliz é o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire entendimento;
得 智 慧 、 得 聰 明 的 、 這 人 便 為 有 福
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o coração do entendido adquire conhecimento; e o ouvido dos sábios busca conhecimento;
聰 明 人 的 心 得 知 識 . 智 慧 人 的 耳 求 知 識
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quem rejeita a correção menospreza a sua alma; mas aquele que escuta a advertência adquire entendimento.
棄 絕 管 教 的 、 輕 看 自 己 的 生 命 . 聽 從 責 備 的 、 卻 得 智 慧
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adquire a sabedoria, adquire o entendimento; não te esqueças nem te desvies das palavras da minha boca.
要 得 智 慧 、 要 得 聰 明 、 不 可 忘 記 、 也 不 可 偏 離 我 口 中 的 言 語
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ai daquele que adquire para a sua casa lucros criminosos, para pôr o seu ninho no alto, a fim de se livrar das garras da calamidade!
為 本 家 積 蓄 不 義 之 財 、 在 高 處 搭 窩 、 指 望 免 災 的 有 禍 了
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a sabedoria é a coisa principal; adquire, pois, a sabedoria; sim, com tudo o que possuis adquire o entendimento.
智 慧 為 首 . 所 以 要 得 智 慧 . 在 你 一 切 所 得 之 內 、 必 得 聰 明 。 〔 或 作 用 你 一 切 所 得 的 去 換 聰 明 〕
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tls não está disponível neste servidor. para adquirir correio deste servidor necessita desligar a ligação segura.
此服务器不支持 tls。要从此服务器获得邮件,您必须禁用安全连接。
Son Güncelleme: 2012-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: