İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
prosseguiu eliú, dizendo:
ויען אליהוא ויאמר׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e jó falou, dizendo:
ויען איוב ויאמר׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
então jó respondeu, dizendo:
ויען איוב ויאמר׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
e orou ezequias ao senhor, dizendo:
ויתפלל חזקיהו אל יהוה לאמר׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veio a mim a palavra do senhor, dizendo:
ויהי דבר יהוה אלי לאמר׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
então respondeu zofar, o naamatita, dizendo:
ויען צפר הנעמתי ויאמר׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ora veio a mim a palavra do senhor, dizendo:
ויהי דבר יהוה אלי לאמר׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
então veio a mim a palavra do senhor, dizendo:
ויהי דבר יהוה אלי לאמר׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
concordou labão, dizendo: seja conforme a tua palavra.
ויאמר לבן הן לו יהי כדברך׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
então veio a palavra do senhor a jeremias, dizendo:
ויהי דבר יהוה אל ירמיהו לאמר׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
e dei ordem a banique, na presença deles, dizendo:
ואצוה את ברוך לעיניהם לאמר׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mas pedro o negou, dizendo: mulher, não o conheço.
ויכחש בו ויאמר אשה לא ידעתיו׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e ao recebê-lo, murmuravam contra o proprietário, dizendo:
ויהי בקחתם וילונו על בעל הבית לאמר׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dizendo: arrependei-vos, porque é chegado o reino dos céus.
שובו כי מלכות השמים הגיעה׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
então falou jesus �s multidões e aos seus discípulos, dizendo:
אז ידבר ישוע אל המון העם ואל תלמידיו לאמר׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eles, porém, brandavam, dizendo: crucifica-o! crucifica-o!
והמה צעקו אליו לאמר הצלב אותו הצלב׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dizer imediatamente
הקרא מיד
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: