Şunu aradınız:: a figura mostra duas garotas (Portekizce - İngilizce)

a figura mostra duas garotas
ela vai para a escola

a figura 6 mostra esta relação.
figure 6 shows this ratio;

a figura 1 mostra a superposição das duas curvas.
figure 1 shows the overlap of the curves.

a figura 1 mostra esses resultados.
fig. 1 shows these results.

a figura à direita mostra a interferência entre duas ondas esféricas.
the figure to the right shows interference between two spherical waves.

a figura mostra a localização do limbo no seu olho.
the picture shows where the limbus is in your eye.

a figura 1 mostra uma comparação de imagens obtidas com as duas modalidades.
figure 1 shows a comparison of images obtained with those two modalities.

as duas garotas riram.
both girls laughed.

a figura mostra uma porção de matéria escura à esquerda.
the picture shows a portion of dark material on the left.

a aplicação mostra duas opções na tela principal
the application shows two option on the main screen

a figura mostra também que, em proporção do total das despesas com
the figure also shows that they pay out-of-pocket – rather than

a primeira figura mostra uma escolha do par inicial em que é possível.
the first figure shows a choice of the inicial pair of circles for which this is possible.

a figura 4 mostra duas imagens de ultrassonografia: durante o procedimento e o controle um ano após.
figure 4 shows two sonogra-phic images: one acquired during the procedure, and another, acquired at one-year follow-up.

a foto abaixo mostra duas configurações diferentes para esta máquina.
the picture below shows two different configurations for this machine.

você conhece alguma das duas garotas?
do you know either of the two girls?

a figura mostra as médias para dois, cinco, dez, vinte e quarenta lançamentos.
===lacunary trigonometric series===theorem (salem–zygmund).

a primeira figura mostra a evolução da taxa de publicações (publicações/ano).
the first one shows the evolution of the publication rate (publication/year).

nota: esta figura mostra o motociclo inclinado para o lado direito.
note: this figure shows the motorcycle is banked to the right side.

a figura mostra um espécime de um empréstimo do banco europeu de investimento ¡bei).
illustration: example of a loan issued by the european investment bank ¡eib).

a figura mostra a superfície de fermi de eletrons livres da figura no esquema de zonas reduzido.
an example of the fermi surface of superconducting cuprates measured by arpes is shown in figure.