Şunu aradınız:: a vida é demais para mim (Portekizce - İngilizce)

a cadeira é baixa demais para mim.
the chair is too low for me.

este poema é demais para mim.
this poem is too much for me.

a vida é para desfrutar
life is for enjoy

a vida é para humanos,
life is for humans

a vida é curta demais para usar roupas chatas
life is too short to wear boring clothes

esta camisa é pequena demais para mim.
this shirt is too small for me.

a vida é complexa demais para um programa de computador.
life is too complex for a software program.

a vida é dura
life is hard

a vida é bela.
life is beautiful.

isso é demais para eu lidar.
this is too much for me to handle.

a vida é curta
life is short

este livro está caro demais para mim.
this book is too expensive for me.

a vida é mochila!
life is backpacking!

a vida é tão inútil
life is so useless

a vida é apenas vida.
life is just life.

quando era criança, a vida se fez fácil demais para ele.
as a child, life had been made too easy for him.

a vida é muito curta.
life is very short.

"em um certo ponto é demais para suportar.
"at a certain point it gets too much.

para alguns, a vida é repugnante.
to some people, life is disgusting.

nada é demais para evitar uma guerra, e é isso que está em causa.
we cannot excuse the loss of a single human life by saying that the dictator saddam hussein is to blame.