Şunu aradınız:: acho que foi primo sim ou era sobrinho (Portekizce - İngilizce)

acho que foi em 1933.
that might have been in 1933.

eu acho que foi circunstancial.
i think it was circumstantial.

acho que foi uma boa resposta.
i think that it is a nice reply.

acho que foi espetacular e refrescante!
i thought it was breathtaking and refreshing!

acho que foi realmente um seminário promissor.
it really was a rather promising seminar.

kb: ok. acha que está aqui? sim ou não.
kb: ok. do you think it's here, yes or no?

de qualquer forma, eu acho que foi um sucesso.
at any rate, i think it was a success.

acho que foi uma decisão muito sensata por parte da mesa.
i believe that was a very sensible decision on the part of the bureau.

acho que foi a única vez que dinheiro parou de ser usado.
i think it's the only precedent in which money has ever been stopped from being used.

pessoalmente eu acho que é divertido de ler algo que foi escrito por um dos
personally, i think it's fun to read something that is written by one of

acho que foi muito interessante justapor a humanidade versus esta enorme grade.
i think it was really interesting to juxtapose this humanity versus this massive distributed grid.

as pessoas acham isso estranho, mas acho que foi uma grande benção para nós.
people find that strange, but i think it was a great blessing for us.

acho que foi bom termos conseguido elaborar um compromisso aceitável para todas as instituições.
i welcome the fact that we managed to hammer out a compromise which was acceptable to all institutions.

aprendi muito com êles, e acho que foi quando realmente aprendi a tocar direito.
i learned a lot with them, and i guess that's when i learned to play well.

"acho que foi a especial mais rápida da minha vida - e do cristian também.
"i think it was the fastest stage of my life",

essa imagem é muito interessante, na realidade, porque eu acho que foi feita três anos atrás,
this image is quite interesting, actually, because i think we made it three years ago.

deve informar o seu médico imediatamente se acha que foi injectado demasiado abseamed.
you should inform the doctor immediately if you think too much abseamed has been injected.

dawson, por sua vez, acha que foi traído e atira em black wolf.
dawson, meanwhile, thinks he has been double-crossed and shoots black wolf.

seu meio-irmão era marco cláudio umídio qadrado, um filho do primeiro casamento de seu pai que foi adotado pelo cônsul marco umídio quadrado aniano, que era sobrinho do imperador romano marco aurélio.
he had a paternal half-brother called marcus claudius ummidius quadratus, from his father's first marriage, who was adopted by the roman consul marcus ummidius quadratus annianus, a nephew of the roman emperor marcus aurelius.

agora olhando retrospectivamente, eu acho que foi muito bom ter começado pela liturgia, aparecendo assim o primado de deus, o primado da adoração.
i find now, looking back, that it was a very good idea to begin with the liturgy, because in this way the primacy of god could appear, the primacy of adoration.