Şunu aradınız:: acho que voce iria amar nossa comida (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

acho que voce iria amar nossa comida

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

acho que você quer dormir

İngilizce

i think you want to sleep

Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

acho que você está certo.

İngilizce

i think that you are correct.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu acho que você é bonita

İngilizce

i'm so drunk

Son Güncelleme: 2023-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

acho que você deveria começar.

İngilizce

i think you should get started.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

acho que você deveria se sentar.

İngilizce

i think you should sit down.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

acho que você deveria ir para la!

İngilizce

i think you should go for it!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

acho que você não consegue fazer isso.

İngilizce

i guess you can't do it.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

acho que você deveria pensar no futuro.

İngilizce

i think you should think about the future.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

acho que vocês seriam muito felizes aqui.

İngilizce

i think you guys would be very happy here.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você acha que você iria se encaixar com a gente?

İngilizce

do you think you would fit in with us?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e por que você iria querer uma pipa de 300 metros quadrados?

İngilizce

and why do you want a 3,000-square-foot kite?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

deve ser algo que você iria desfrutar, mesmo que você não iria ser pago por isso.

İngilizce

it must be something you would enjoy even if you would not get paid for it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

acho que somos mais do que aqueles que odeiam-nos escutar, então por que você iria discutir essas coisas?

İngilizce

i think that those who love us are the majority, so why would we argue about these things?

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o que você acha que o motivou?

İngilizce

what do you think that drove you?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

algo que você sempre acha que volta?

İngilizce

something which you will always remember?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

"o que você acha que pode acontecer?"

İngilizce

what do you think might happen?

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

eu pensei que vocês iriam me expulsar da família."

İngilizce

i thought you were going to throw me out of the family."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

então, achamos que vocês iriam gostar de saber com quem vão batalhar...

İngilizce

so we thought you might like to get to know who you'll be going up against....

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o que você acha que devemos chamá-lo? talvez mais importante, o que você acha que jesus iria chamá-lo?

İngilizce

what do you think we should call it? perhaps more importantly, what do you think jesus would call it?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

deixe-nos um comentário, você iria comprá-los eo que você pagar por eles ??

İngilizce

leave us a comment, would you buy them and what would you pay for them??

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,794,199,526 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam