Şunu aradınız:: acho que vou ter que ir ai (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

acho que vou ter que ir ai

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

bom, acho que agora vou ter que.

İngilizce

well i guess i have to now.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

“acho que não vou ter medo.

İngilizce

“i don't fear.

Son Güncelleme: 2017-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

por que eu vou ter que me perdoar?

İngilizce

so why should i forgive it?

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu acho que não tenho escolha, vou ter que te assustar.

İngilizce

i guess i have no choice; i guess i have to scare you.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

acho que vou ficar aqui.

İngilizce

i think i'm going to stay here.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

acho que vou criar uma!!!!!!!!

İngilizce

acho que vou criar uma!!!!!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu acho que você tem que ir embora agora.

İngilizce

i think you need to leave now.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

acho que vou parar agora.

İngilizce

i think i'll stop now.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

acho que vou sair antes que se tornem hostis.

İngilizce

i think i'll leave before they get hostile.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

meu amor vou ter que sair agora

İngilizce

my love i'm going to have to leave now

Son Güncelleme: 2022-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

acho que vou fazer algo mais leve.

İngilizce

i think i'll lighten up a little.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que tudo isso é importante? ter que ir rápido?

İngilizce

now, why is all this important, to have to go really fast?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

acho que vou continuar neste emprego.

İngilizce

i think i'll keep this job.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu vou ter que fazer uma entrevista?

İngilizce

will i need to attend an interview?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

minha amiga vou ter que me ausentar

İngilizce

my friend i'll have to leave

Son Güncelleme: 2012-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu vou ter que visitar vários deles.

İngilizce

i’m going to have to visit several of them.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

... acho que ir na feira, divulgar [...]

İngilizce

... i think that going to the fair, disseminating [...]

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

acho que vou tocar outra melodia agora.

İngilizce

i think we will play another tune now.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu nw enyendo o jeito que vc escreve aaa vou ter que sair xau

İngilizce

bom

Son Güncelleme: 2013-08-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

como vou saber a qual locadora terei que ir?

İngilizce

how do i know which supplier i will have to go to?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,778,117,635 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam