Şunu aradınız:: aconteceu de forma normal (Portekizce - İngilizce)

quociente de forma normal
artificial form quotient

primeira forma normal
first normal form

* forma normal conjuntiva
== notes====bibliography==

forma normal das relações
normal form for relations

forma normal de boyce-codd
boyce-codd normal form

o comando 'logger' não saiu de forma normal.
the'logger 'command has not been properly exited.

as portas são instaladas da forma normal.
doors are installed in the usual way.

nesse caso, prosseguir com a próxima dose, de forma normal.
in that case carry on with the next dose as normal.

a classificação numérica aconteceu de forma aleatória, de 1 a 18.
the numerical classification was random, ranging from 1 to 18.

isso acontecerá de qualquer forma.
that will happen anyway.

o ataque e o recuo aconteceu de forma muito igual nesta batalha.
this attacking and retreating went on in a very equal battle.

esse processo aconteceu de forma regular, chegando à versão final do instrumento.
this process happened regularly until reaching the final version of the questionnaire.

as aventuras acontecem de forma narual.
...

as mensagens (broadcasts) podem ser enviadas de forma normal ou de bloqueio.
broadcasts can be sent regularly or blocking.

a dose seguinte deve ser tomada de forma normal, com uma refeição ou refeição ligeira.
the next dose should be taken as usual, with a meal or snack.

na lógica de predicados existe também uma forma normal chamada de forma normal prenex.
every formula in classical logic is equivalent to a formula in prenex normal form.

porque fala-se de forma normal de tantas coisas e da morte se tem receio?
why do we talk so naturally about so many things and are afraid to talk about death?

mas isso não acontece de forma automática ou espontânea.
however, this process is not automatic and does not happen of its own accord.

esse cuidar deve acontecer de forma humanizada e integral.
care provision should be humanized and integral.

a simulação do verilog acontece de forma parecida com java.
however, this is not the main problem with this model.