Şunu aradınız:: agora aqui está se madrugada (Portekizce - İngilizce)

agora aqui está a pegada.
now here is the catch.

agora, aqui está algo interessante...
now, here's something interesting....

só agora, aqui.
just now, here.

agora, aqui estamos.
this is where we are at present.

faça-a agora aqui !
do it here !

aqui está
here it is

agora aqui é boa tarde
now here is good evening

agora aqui está algo interessante -- uma impressora 3d.
now here's something -- a 3d printer.

está bastante calmo agora aqui.
it's very quiet here now.

agora, aqui está algo que conhecemos com qualidade espectacular.
here's now something we know in spectacular quality.

não estaríamos agora aqui a discutir!
we would not be here holding a debate today.

agora aqui est� a coisa importante.
now here is the important thing.

estão agora aqui connosco nesta câmara.
they are with us in the chamber now.

agora aqui são 19:00 horas e aí?
now it's 7:00 p.m. and what?

agora, aqui está o que eu vejo todos os dias na estradas da américa.
now, here’s what i see every day on the highways of america.

e agora aqui estamos, e não temos dinheiro!
but now we are left with no money.

agora aqui estou eu falando sobre a ideia dele.
now here am i talking about his idea.

esta questão parece­me importante para o tema agora aqui tratado.
this would seem important with regard to the subject which we are dealing with here.

agora, aqui a temos novamente - a conferência intergovernamental.
now, here it comes again – the intergovernmental conference.

agora, aqui está uma mulher, 46 anos de idade, que tinha câncer de pulmão recorrente.
so this is a woman, 46 years old, who had recurrent lung cancer.