Şunu aradınız:: ainda manda saldo (Portekizce - İngilizce)

manda saldo de dados
send data balance

ao longo desta seção, glados ainda manda mensagens a chell, e se torna claro que glados se tornou corrupta e pode ter matado todos que estavam no centro.
throughout this section, glados still sends messages to chell and it becomes clear that she has become corrupt and may have killed everyone else in the center.

acácio ainda mandou enviados para discutir os termos da reunião de todas as igrejas do oriente.
acacius counteracted by sending envoys to discuss the terms of reunion for all churches of the east.

senhor deputado falconer, creio que essa preocupação não se justifica, mas vou ainda mandar verificar isso de novo.
i do not think your concern is really justified, mr falconer, but i will have the matter looked into once again.

a “agência 610” local ainda mandou pessoas para vigiar a sra. li e os membros da sua família.
the local "610 office" still sends people to monitor her and her family members.

o presidente deve ainda mandar proceder a uma votação, a pedido de um membro do conselho europeu, quando a maioria dos seus membros se pronuncie nesse sentido.
the president shall, furthermore, be required to open a voting procedure on the initiative of a member of the european council, provided that a majority of the members of the european council so decides.

este último deve ainda mandar proceder a votação a pedido de um membro do conselho ou da comissão, desde que a maioria dos membros que compõem o conselho se pronuncie nesse sentido;
- members of the council vote in the order of the member states laid down in article 146 of the ec treaty, beginning with the member who follows the member holding the office of president;

eles ainda mandaram uma "mensagem para as nações livres do mundo" onde confirmaram que havia um "estado de guerra entre a república irlandesa e a inglaterra".
the dáil reaffirmed the 1916 declaration with the declaration of independence, and issued a message to the free nations of the world, which stated that there was an "existing state of war, between ireland and england".