Şunu aradınız:: alguma ajuda (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

alguma ajuda

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

esperança dá alguma ajuda.

İngilizce

hope it gives some help.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

alguma ajuda por favor ?

İngilizce

any help please ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

precisamos de alguma ajuda aí.

İngilizce

so we need some help there.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

conseguiu dar-lhes alguma ajuda?

İngilizce

was it able to help them at all?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

eu próprio lhes dei alguma ajuda.

İngilizce

i myself provided some of the help.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

poderia a ue dar alguma ajuda?

İngilizce

can the eu help with that?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

nós podemos querer pedir alguma ajuda.

İngilizce

we might want to ask for some help.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

se você precisar de alguma ajuda, me fale.

İngilizce

if you need any help, let me know.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

eu acho que você pode precisar de alguma ajuda.

İngilizce

i think you might need some help.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

espero que possa ser de alguma ajuda para você.

İngilizce

i hope i can be of some help to you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

até se você tentar pode dar a população alguma ajuda.

İngilizce

even if you try to give the population some help, they won’t denounce the terrorists, except in some extreme cases.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

para mostrar alguma ajuda sobre a classe qstring:

İngilizce

to display the help on the class qstring:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

a lista pretende ser uma aproximação que dê alguma ajuda.

İngilizce

the list is intended as a helpful approximation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

aqui será apresentada alguma ajuda de acordo com as suas acções

İngilizce

here will be shown help according to your actions

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

aqui será mostrada alguma ajuda, de acordo com as suas acções

İngilizce

here will be shown help according to your actions

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

esperar que isto responda a sua pergunta e lhe seja alguma ajuda.

İngilizce

hope this answers your question and is some help to you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

e acho que tenho um problema, e preciso de alguma ajuda."

İngilizce

and i think i have a problem, and i need some help."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

para os leitores, esperamos que este documento tenha sido de alguma ajuda.

İngilizce

to the readers, we hope this document has been of some help.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

portanto, vamos obter alguma ajuda dos sistemas de apoio ao motorista.

İngilizce

so let's get some help from the driver support systems.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

as canções foram escritas pela banda, com alguma ajuda de billy corgan.

İngilizce

after sending early recordings of the songs to billy corgan, corgan joined the band in the studio for a total of twelve days.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,782,643,459 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam