Şunu aradınız:: am eu vou ver se eu tenho tempo (Portekizce - İngilizce)

como eu sei se eu tenho conectividade internet?
how do i know if i have internet connectivity?

eu vou ver amor
i will see love if i can

eu tenho tempo para parar e tentar ajudá-la.
do i have time to stop and try to help her.

claro que eu vou atualizar se eu faço!
of course i’ll update you if i do!

eu vou ser sincera com você: [...] eu não consigo, não tenho tempo para respirar".
i'll be honest with you: [...] i can't, i don't have time to breathe."

eu vou procurar isso e ver se eu posso encontrar mais informação!
i’m going to look this up and see if i can find more info!

deixa eu ver se eu entendi isso direito, matt.
let me see if i got this straight, matt.

mas vou ver o que acontece se eu apertar esse botão.
but i'm going see what happens if i press this button.

embora se eu tenho isso, eu sei o que vai ajudar.
although if i do have it, i know what will help.

se eu tenho problemas, faço perguntas e recebo apoio m8.
if i have problems, i make questions and receive support m8.

eu vou. em casa. eu te aviso. se eu sou
i'll speak to you soon

uma mulher com a condição bipolar me perguntou se eu tenho enxaqueca.
a woman with the bipolar condition asked me if i got migraine headaches.

eu vou te ajudar se eu tiver terminado o meu trabalho pelas quatro.
i will help you if i have finished my work by four.

se eu tenho a escoliose, porque preciso fazer uma ressonância magnética?
if i have scoliosis, why do i need to get a magnetic resonance scan?

10.se eu quiser ser salvo, eu tenho que fazer boas obras para pagar
10. if i want to be saved, i must do good works to pay the debt of my

será interessante ver se eu puder o crescer com sucesso.
it will be interesting to see if i can grow it successfully.

dizer, “deixar-me ver se eu o compreender.
say, "let me see if i understand you.

de onde os pontos vêm? onde posso eu verificar para ver se eu tiver um ponto?
where do spikes come from? where can i check to see if i have a spike?

apenas tentando ver se eu puder upload uma imagem a afixar.
just trying to see if i can upload an image to a posting.

eu tenho para ver ainda se eu for bem sucedido quando a mola vem.
i have yet to see if i'm successful when spring comes. 我还没有看到,如果我成功春来.