Şunu aradınız:: amarte ei sempre até morrer (Portekizce - İngilizce)

vai até morrer e15.
it goes on until you die e15.

te amarei até morrer.
i'll love you until i die.

bessie continuou com ele até morrer.
she stayed with him until her death.

a observação de baleias é sempre até.
whale watching is always up to.

:Ó malaca, onde tem sempre ar fresco,:eu quero ficar até morrer.
:oh malacca, where there's always freshness,:i want to stay here until i die.

À noite trabalho sempre até as 23h”.
at night i always work up to 11pm”.

gitano exige ficar na fazenda até morrer.
gitano requests to stay on the farm until he dies.

este responde, "vou ficar aqui... até morrer.
he replies, "'i will stay here... until i die.

é o que temos o direito de fazer até morrer................
is what we have a right to do until we die................

ele permaneceu na cidade com seus familiares até morrer no dia .
he remained there, surrounded by his family, until his death on november 1, 1877.

dorothy ficou em raynham hall até morrer em 1726 de varíola.
she remained at raynham hall until her death in 1726 from smallpox.

ele deveria ter castigado ate morrer.
he should be punished to death.

deve usar cada sistema transdérmico sempre até ser altura de colocar um novo.
you should wear each patch all the time until you apply a new one.

carlos dissolveu o parlamento em 1681, reinando sozinho até morrer em 1685.
charles dissolved the english parliament in 1681, and ruled alone until his death on 6 february 1685.

curry contiuou a trabalhar até morrer por ataque cardíaco aos 49 anos em 1946.
curry continued to work until he died of a heart attack at the age of 48 in 1946.

ele foi feito prisioneiro até morrer no dia seguinte, em função de seus ferimentos.
they took him into custody; he died from his wounds the next day.

não podemos esperar sempre até ao último minuto, ter falta de tempo e adiar.
we cannot always wait until the last minute, run out of time, and put it off.

provavelmente no mesmo ano, foi nomeado arcediago de bath, uma posição que manteve até morrer.
probably in the same year, he was appointed archdeacon of bath, a position he held until his death.

os israelitas disseram sempre, até camp david: » nós só queremos a paz. »
the israelis said right up until camp david: 'we want nothing but peace. '

com a morte de fulco, em 900, remígio foi ensinar em paris, onde ficou até morrer.
upon fulk's death in 900, remigius left to teach in paris, where he remained until his own death.