Şunu aradınız:: amor, amor, un hábito vestí (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

amor, amor, un hábito vestí

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

amor amor

İngilizce

phuked

Son Güncelleme: 2014-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ty amor amor linda foreven

İngilizce

ty love amor linda foreve

Son Güncelleme: 2017-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu tenho um gosto por amor, amor, me dê um pouco

İngilizce

ok, i really loved the pink neon and the purple, sooo pretty

Son Güncelleme: 2019-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

aqui amor, amor, bem-aventurança, e lá fora, luta, luta, luta.

İngilizce

here love, love, bliss, and outside, fight, fight, fight.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

este tipo de amor, amor mútuo, sempre significa aumento espiritual.

İngilizce

this kind of love, mutual love, always means spiritual increase.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a prova da fé é o amor, amor heróico, e o heroísmo não é obrigatório.

İngilizce

the proof of faith is love, heroic love and heroism is not of obligation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e não tinham faíscas por raiva, tinham faíscas por amor, amor intenso pelos alunos.

İngilizce

and they weren't flashing in anger, they were flashing in love, intense love for her students.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

oferecemos muitas maneiras de compreenderem o verdadeiro significado de amor. amor de tudo.

İngilizce

we have offered many ways of understanding the true meaning of love. love of all.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

em resumo, a atividade da vida cristã é o amor – amor ao senhor nosso deus e ao próximo.

İngilizce

in short, the activity of the christian life is love—love of the lord our god and love of the neighbour.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

tema expresso pelos dois robôs , e não apenas a alegria simples , mais amor, amor verdadeiro, amor puro , não misturado com as impurezas no amor.

İngilizce

theme expressed by the two robots , not just the simple joy , more love , true love , pure love, not mixed with any impurities in love.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não podem ser felizes a menos que estejam cheios de amor. amor e felicidade são a mesma coisa.

İngilizce

you cannot be happy unless you are filled with love. love and happiness are peas in a pod.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

viverás feliz entre os braços do amor, amor puro e verginal ou amor de um matrimônio feliz, amor de uma família que vive sob a proteção do seu pai e de sua mãe.

İngilizce

you will live happy in love’s arms, the pure and virginal one, or that of a happy marriage.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

são cartas de amor....amor à sociedade, à terra, às massas....e isto faz com que estas palavras se transformem em uma forma de jornalismo autêntico.

İngilizce

they are love letters, really... the love of society, the land, the masses... and that makes these words, too, a form of authentic journalism.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

com o relacionamento desportivo três são os elementos essenciais que fazem do treinador uma profissão de amor: amor por aquilo que ensinamos, amor para aqueles a quem ensinamos e amor para como ensinamos.

İngilizce

in sports relations three are the essential elements that make coaching a profession of love: love for what we teach, love for those we teach and love for how we teach.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

amor ao próximo não é isso. não pode ser isso. amor, amor verdadeiro ao próximo é dar a ele, antes de mais nada, aquilo que lhe é de fato útil, pouco importando se isso lhe causa ou não alguma alegria efêmera.

İngilizce

this cannot be love for your fellow. love, true love for thy fellow man is to give him before all else, that which is useful for him, independent of the fact that it may or may not give him some ephemeral happiness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

“se você me perguntar o que é meu único sonho, é, definitivamente, música. adoro amor amor realmente desenvolver meu talento e ir para a escola de música e só jogar!”

İngilizce

“if you ask me what my one dream is, it’s definitely music. i would love love love to go to music school and really develop my talent and just play!”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

graças a deus por estas demonstrações de querer se chegar a um acordo de paz ,acredito que nós devemos crer no senhor, ele colocou no coração deste grupo que o caminho para se bem viver é a paz, uma paz digna, com novos sonhos, compartilhando em família o presente mais precioso que é a vida, dando e recebendo amor, amor de seus pais, de seus filhos, acredito que a colômbia os acolherá e haverá perdão no coração de todos os colombianos, vamos nos unir em oraÇÃo para que esse milagre ocorra e que a paz do continente comece na colÔmbia.

İngilizce

i believe that we must believe in the lord. he has placed at the heart of this group that the road to the good life is peace, a dignified peace, with new dreams, sharing the most precious gift that is life as a family, giving and receiving love, love from their parents, their children. i believe that colombia will welcome them and there will be forgiveness in the heart of all colombians. let us join together in prayer for this miracle to take place and that peace of the continent begins in colombia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

frutos frescos, secos ou não cozidos, congelados, sem adição de açúcar, frutos de casca rija i) citrinos 0,01* 0,1* 0,05* toranjas limões limas tangerinas (incluindo clementinas e híbridos semelhantes) laranjas pomelos outros ii) frutos de casca rija (com ou sem casca) 0,01* 0,1* 0,05* amêndoas castanhas do brasil castanhas de caju castanhas cocos avelas nozes de macadâmia nozes pecans pinhões pistácios nozes comuns outros iii) pomÓideas 0,01* 0,1* 0,05* maças peras marmelos outros iv) prunÓideas 0,01* 0,1* 0,05* damascos cerejas pêssegos (incluindo nectarinas e híbridos semelhantes) ameixas outros v) bagas e frutos pequenos 0,01* 0,1* 0,05* uvas de mesa e para vinho uvas de mesa uvas para vinho morangos (à excepção dos silvestres) frutos de tutor (à excepção dos silvestres) amoras amoras pretas framboesas (rubus loganobaccus) framboesas outros * limite de determinação analítica.

İngilizce

fruit, fresh, dried or uncooked preserved by freezing not containing added sugar; nuts (i) citrus fruit 0,01* 0,1* 0,05* grapefruit lemons limes mandarines (including clementines and similar hybrids) oranges pomelos others (ii) tree nuts (shelled or unshelled) 0,01* 0,1* 0,05* almonds brazil nuts cashew nuts chestnuts coconuts hazelnuts macadamia pecans pine nuts pistachios walnuts others (iii) pome fruit 0,01* 0,1* 0,05* apples pears quinces others (iv) stone fruit 0,01* 0,1* 0,05* apricots cherries peaches (including nectarines and similar hybrids) plums others (v) berries and small fruit 0,01* 0,1* 0,05* table and wine grapes table grapes wine grapes strawberries (other than wild) cane fruit (other than wild) blackberries dewberries loganberries raspberries others * indicates lower limit of analytical determination.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
8,040,539,625 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam