Şunu aradınız:: ano que vem teremos (Portekizce - İngilizce)

não ano que vem,
not next year,

até ano que vem!
until next year!

a partir do ano que vem, teremos 25 estados-membros.
as of next year, we will have twenty-five member states.

nos vemos no ano que vem!
see you all next year!

econômicos para o ano que vem.”
until next year,” he says.

eu irei pra escola ano que vem
phrases in english in the immediate future

começaremos a escola ano que vem.
we'll be starting college next year.

e no ano que vem, ela voltará.
and next year, she will come back.

no ano que vem terei dezesseis anos.
i will be sixteen years old next year.

quantos anos você terá no ano que vem?
how old will you be next year?

no ano que vem vai ser mais barato!".
next year it will be cheaper!"

espero ir ao canadá no ano que vem.
i hope to go to canada next year.

como correrão as coisas no ano que vem?
how will things go next year?

essa dimensão deve ser reforçada no ano que vem.
this is something that will be reinforced next year.

esperamos ver todos novamente no ano que vem!
we hope to see everyone again next year!

ano que vem, no primeiro semestre, com certeza.
next year, in the first half, for sure.

no ano que vem haverá eleições presidenciais no irã.
next year the presidential elections will be held in iran.

a comissão intensificará os seus esforços no ano que vem.
the commissioner responsible for external relations personally attended three of the four co-chair meetings held in 2005.

a comissão intensificará os seus esforços no ano que vem.
the commission will intensify its efforts into the next year.

e vou segui-los por toda parte no ano que vem.
later i went to new york, and then to the south american tour. i’m going to do the whole european tour this fall and more dates after that. i’ll follow them around everywhere for the next year.