Şunu aradınız:: apertei sem querer, me desculpe (Portekizce - İngilizce)

apertei sem querer, me desculpe
eu fui ver se tinha mensagem amor apertei sem querer

ah, me desculpe.
ah, sorry about that.

foi sem querer.
it was an accident.

me desculpe querida
yes

desculpa foi sem querer
ok then have a good day

sem querer ser moralista.
i don't want to be a moralist, though.

desculpa, liguei sem querer
sorry my love i accidentally called

peço-lhe que me desculpe.
i beg your indulgence.

me desculpe, mas eu duvido !!!!!!!!!!!
me desculpe, mas eu duvido !!!!!!!!!!!

me desculpe, eu não te entendi.
excuse me, i didn't understand you.

não falo. seu idioma me desculpe
hi dear friend how are you?

e eu dizia, "não, me desculpe.
and i was saying, "no, excuse me.

me desculpe, empresários não são estudantes.
sorry, entrepreneurs aren't students.

e eu simplesmente disse, "me desculpe.
and i simply said, "i'm sorry.

me desculpe por ter abrido sua carta sem querer.
excuse me for opening your letter by mistake.

—não, me desculpe eu não quero me envolver com drogas.
-no, i'm sorry. i do not want to get involved with drugs.

me desculpa
ok me bloquear feliz

quer me ver nua
want to see you naked

você quer me conhecer
for a beer after 7