İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
as a result
em virtude disso
Son Güncelleme: 2010-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5 people have bled to death as a result.
5 people have bled to death as a result.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
augustus pablo died as a result of a collapsed lung on 18 may 1999.
augustus pablo died as a result of a collapsed lung on 18 may 1999.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he is reported to have become a cripple as a result of poor nourishment.
he is reported to have become a cripple as a result of poor nourishment.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a result, the pi donation of f is greater than that of cl or br.
as a result, the pi donation of f is greater than that of cl or br.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
design had just started when cray suddenly died as a result of a car accident.
design had just started when cray died suddenly as a result of a car accident.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a result it was unable to travel over modern pointwork.
as a result it was unable to travel over modern pointwork.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a result of his research, he was able to design respirators for rescue workers.
as a result of his research, he was able to design respirators for rescue workers.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a result he hypothesized a base 10 logarithmic scale for conflicts.
as a result he hypothesized a base 10 logarithmic scale for conflicts.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a result, it is responsible for increased transport of potassium ions into skeletal muscle tissue.
as a result, it is responsible for increased transport of potassium ions into skeletal muscle tissue.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this advantage was lost to the continent as a result of the heavy tax imposed on diesel fuel in the budget of 1938.
this advantage was lost to the united kingdom as a result of the heavy tax imposed on diesel fuel in the budget of 1938.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
finally, in 1954 british honduras achieved suffrage for all literate adults as a result of the emerging independence movement.
finally, in 1954 british honduras achieved suffrage for all literate adults as a result of the emerging independence movement.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .
any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a result of its definite meaning, the weak form came to be used in the daughter languages in conjunction with demonstratives and definite articles.
as a result of its definite meaning, the weak form came to be used in the daughter languages in conjunction with demonstratives and definite articles.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a result, workers and their families suffered from malnutrition and were continually in debt to their employers.
as a result, workers and their families suffered from malnutrition and were continually in debt to their employers.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* the government of mexico and humanitarian agencies are unable to reach many communities as a result of the flooded roadways and raging waters.
the government of mexico and humanitarian agencies are unable to reach many communities as a result of the flooded roadways and raging waters.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allegedly, the public funding of investbx may lead to an unfair competition with ofex as a result of the aid and will damage the commercial interest of ofex.
allegedly, the public funding of investbx may lead to an unfair competition with ofex as a result of the aid and will damage the commercial interest of ofex.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a result, the exterior walls have little structural function, and thus are filled with doors and windows containing art glass panels.
as a result, the exterior walls have little structural function, and thus are filled with doors and windows containing art glass panels.