Şunu aradınız:: bha (Portekizce - İngilizce)

bha
bha

(bha)
(bgm) -

bha le
bha le

200 mg/kg (bha)»
200 mg/kg (bha)’

galatos, tbhq e bha
gallates, tbhq and bha

e 320 butilhidroxianisolo (bha)
e 320 butylated hydroxyanisole (bha)

butil-hidroxianisol (bha)
butylhydroxyanisole (bha)

e 320 butil-hidroxianisolo (bha)
e 320 butylated hydroxyanisole (bha)

e 310-320: galatos, tbhq e bha
e 310–320: gallates, tbhq and bha

galatos, tbhq e bha, estremes ou em combinação
gallates, tbhq and bha, individually or in combination

hidroxanisol butilado (bha, e 320) 0,02 g
butylated hydroxyanisole (bha, e 320) 0,02 g

200* (tbhq e bha, estremes ou em combinação)»;
200 * (tbhq and bha, individually or in combination)’;

400 (galatos, tbhq, bht e bha, estremes ou em combinação)
400 (gallates, tbhq, bht and bha, individually or in combination)

o comité concordou, portanto, que uma dda temporária para o bha seria agora aceitável.
because of the steep dose response curve these authors questioned whether there may be a threshold for the tumorigenic effect of bha.

quase todos os dados existentes sobre efeitos mutagénicos eram negativos não tendo provado ser o bha um composto genotóxico.
the scf evaluated bha in 1983 following consideration of results from a japanese study in which bha had produced forestomach tumours in the rat.

o comité deseja rever regularmente o estatuto do bha, bem como as informações dos estudos em curso e sobre as ingestões reais.
bha has been shown to have both inhibitory and promotional effects on tumour yield from treatment with known carcinogens - the inhibitory effect being stronger.

do mesmo modo, a dose mais elevada utilizada anteriormente no regime alimentar foi de 0,5% de bha.
on the contrary, gallates protected rabbits against the teratogenic potential of hydroxyurea.

o comité fez notar que a ingestão real (calculada) diária de bha é muito inferior à permitida pela dda temporária.
other data examined by the committee included promotion studies and results of mutagenicity tests.

dada a curva abrupta de resposta às doses, estes autores interrogaram-se quanto à possibilidade de existir uma dose limiar para efeito de indução de tumores do bha.
(no tests have been carried out for gene mutation in mammalian cells.) mo data were available for octyl- and dodecyl gallate.

em virtude da evolução tecnológica, é necessário alterar os critérios de pureza aplicáveis ao butil-hidroxianisolo (bha) estabelecidos na directiva 96/77/ce, devendo, por consequência, alterar-se a referida directiva.
it is necessary, in the light of technical development, to amend the purity criteria set out in directive 96/77/ec for butylated hydroxyanisole (bha). it is consequently necessary to adapt that directive.