Şunu aradınız:: bitoque de vaca com ovo (Portekizce - İngilizce)

mão de vaca com grão
cow hand with grain

com ovo
egg

ardineira de vaca com arroz
veal bib overalls

pao com ovo
bread with egg

joelho de vaca
stifle joint

língua-de-vaca
dock

*"tsukimi soba" (soba de tsukimi): soba com ovo.
*"tsukimi soba" ("moon-viewing soba"): topped with raw egg, which poaches in the hot soup.

vocês vêem uma vaca com sua língua para fora.
you see a cow with its tongue hanging out.

joelho de vacas
stifle joint

antes de fazer os desenhos, se mistura esterco de vaca com água e se umedece com isso o terreno.
prior to designing that, cow dung is mixed with water and sprinkled on the ground.

compreendo naturalmente que seja necessária para a carne de vaca com o objectivo de evitar a propagação da bse.
of course i understand that this is necessary for beef to prevent the spread of bse.

vacas com uma vista.
cows with a view.

" "udon" coberto com ovo cru em pochê na sopa quente.
topped with raw egg, which poaches in the hot soup.

para mim, continua a ser pouco clara a questão da venda de carne de vaca com leucemia à rússia ou aos parceiro da antiga rda.
it is still unclear to me whether leucosis-infected beef is being sold to russia or other trade partners of the former gdr.

não concordei totalmente com o que disse o senhor deputado lane acerca das importações de carne de vaca com hormonas e de outras coisas nefandas do mesmo género.
as far as the court of justice is concerned, there is still no study on the possibility of publishing community law as compared with the national decisions relating thereto.

a mais longo prazo, terá de se restaurar e de se reforçar a percepção que se tem da carne de vaca como um produto
the animals have to be transported to much more remote slaughterhouses and efforts at improved animal welfare are thwarted and indeed the outcome in that regard is worse than before.

«especialmente para vacas com elevado rendimento».
‘especially for high yielding cows.’

algumas terminologias e expressões comumente utilizadas nos rótulos das embalagens podem representar um grande obstáculo para o reconhecimento do leite de vaca como ingrediente de um determinado produto.
some of the terms and expressions commonly used on packaging labels can present a major obstacle to recognizing that cow's milk is in the ingredients of a given product.

os estudos demonstraram que o startvac reduziu o número de vacas com mastite devido a staphylococcus aureus e bactérias relacionadas e reduziu a gravidade dos sintomas nas vacas que contraíram mastites.
the studies showed that startvac reduced the number of cows with mastitis due to staphylococcus aureus and related bacteria and it reduced the severity of the symptoms in the cows that had mastitis.

por exemplo, o leite de vacas com infecções nos úberes (mastites) não pode ser vendido ou enviado para empresas de lacticínios.
milk from cows with an udder infection, for example, cannot be sold or delivered to the dairy plant.