Şunu aradınız:: bradicinesia (Portekizce - İngilizce)

bradicinesia
bradykinesia

bradicinesia hipersialorreia disgeusia parosmia
bradykinesia drooling dysgeusia parosmia

doença de parkinson (agravamento) bradicinesia
parkinson’s disease (worsening) bradykinesia

queixas clássicas de rigidez, bradicinesia e tremores.
classical complaints of stiffness, bradykinesia and tremor.

agravamento da doença de parkinson bradicinesia discinesia distonia
insomnia anxiety restlessness tremor dizziness somnolence headache worsening of parkinson’ s disease bradykinesia dyskinesia dystonia bradycardia atrial fibrillation atrioventricular block

posteriormente passou a apresentar rigidez e bradicinesia piores em membros direitos.
later, she presented rigidity and bradykinesia - worse in the right limbs.

tremor tonturas sonolência cefaleias agravamento da doença de parkinson bradicinesia discinesia distonia
insomnia anxiety restlessness tremor dizziness somnolence headache worsening of parkinson’ s disease bradykinesia dyskinesia dystonia bradycardia atrial fibrillation atrioventricular block

os sintomas da doença iniciaram com bradicinesia e rigidez em membro superior direito.
the disease symptoms started with bradykinesia and rigidity in the right arm.

2002. essas características se encaixam ao contexto de bradicinesia generalizada gamboa et al., 2001.
2002. these characteristics fit the generalized bradykinesia context gamboa et al., 2001.

a bradicinesia juntamente com os déficits na marcha representam uma parte importante das manifestações clínicas da dp.
bradykinesia along with deficits in gait represent an important part of the clinical manifestations of pd.

a doença de parkinson dp caracteriza-se por tremor de repouso, bradicinesia e rigidez muscular.
parkinson's disease pd is characterized by resting tremors, bradykinesia and muscle stiffness.

os cinco pacientes apresentaram sintomas de tremor, acinesia e bradicinesia, e apenas dois pacientes apresentaram rigidez.
all five patients had tremor, akinesia and bradykinesia symptoms, and only two had rigidity.

essas manifestações caracterizam-se pela presença de tremor, bradicinesia, rigidez e alterações nos reflexos posturais.
these manifestations are characterized by the presence of tremor, bradykinesia, rigidity, and alterations in postural reflexes.

esse medicamento pode causar efeitos colaterais extrapiramidais, como tremor, bradicinesia e outras reações distônicas, principalmente na mãe.
this drug may produce extrapyramidal effects, such as tremors, bradykinesia and other dystonic reactions, especially in the mother.

a doença de parkinson é caracterizada por rigidez, bradicinesia, micrografia, face em máscara, alterações posturais e tremor de repouso.
parkinson's disease is characterized by rigidity, bradykinesia, micrography, mask-like facial expression, postural changes, and resting tremor.

os sintomas característicos são: tremor, rigidez muscular, acinesia, bradicinesia e alterações posturais swinburn e morley, 1997.
the characteristic symptoms are: tremors, muscle rigidity, akinesia, bradykinesia and posture alterations swinburn and morley, 1997.

em 2010, iniciou acompanhamento ambulatorial apresentando bradicinesia acentuada bilateralmente, instabilidade postural, tremor de repouso e rigidez, piores em membros direitos.
in 2010, he began outpatient treatment showing marked bradykinesia bilaterally, postural instability, rigidity, and resting tremor - worse in the right limbs.

frequentes: parkinsonismo agravado (por exemplo, bradicinesia)*, tremor, fenómeno "on-off", distonia, perturbação mental (por exemplo, perturbação da memória, demência), sonolência, tonturas*, dores de cabeça
common: parkinsonism aggravated (e.g. bradykinesia)*, tremor, on and off phenomenon, dystonia, mental impairment (e.g. memory impairment, dementia), somnolence, dizziness*, headache