Şunu aradınız:: cânticos (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

cânticos

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

cântico dos cânticos

İngilizce

song of songs

Son Güncelleme: 2014-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

cântico dos cânticos

İngilizce

cant.

Son Güncelleme: 2012-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

nem cânticos de louvor vão ajudar.

İngilizce

nor songs of praise will help.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

o cântico dos cânticos, que é de salomão.

İngilizce

the song of songs, which is solomon's.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

1. quem foi o autor de cântico dos cânticos?

İngilizce

1. who was the author of the song of solomon?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

assim, não nos podemos deixar impressionar por cânticos evangelizadores.

İngilizce

this debate will make its mark in cultural history.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

nós ainda ouvimos o eco dos cânticos nos telhados de teerã.

İngilizce

we still hear the chants echo from the rooftops of tehran.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

os teus estatutos têm sido os meus cânticos na casa da minha peregrinação.

İngilizce

your statutes have been my songs, in the house where i live.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

a multidão respondeu com cânticos a cada um dos cidadãos que se manifestaram.

İngilizce

the crowds responded chants to each of the citizens that spoke out.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

a dança de manaaim é mencionada em cânticos de salomão 6:13.

İngilizce

the dance of mahanaim is mentioned in song of solomon 6:13.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

por que não me sinto bem no meio de todos esses cânticos e danças?”

İngilizce

why am i not comfortable amidst all this singing and dancing?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

há também uma possível ligação deste trecho e os cânticos do servo em isaías.

İngilizce

there is also the possible link with this and the beloved servant of god in , , , and .

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

este tempo é realmente especial, e todos os cânticos necessários estão sendo executados.

İngilizce

this time is indeed special and all the required chants are being executed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

a língua é utilizada na literatura judeu-karaíta e também na liturgia com cânticos.

İngilizce

*oesterley, w. o. e. and g. h. box.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

este homem, apesar de todas suas slokas , reputação e cânticos, está simplesmente perturbado.

İngilizce

this man, in spite of all his slokas, reputation and chanting, is simply disturbed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

criou novos cânticos, histórias maravilhosas, grandes aplicações da verdade sobre a natureza e o comportamento humanos.

İngilizce

he created new songs, wonderful stories, great applications of truth on human nature and behavior.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

tu és o meu esconderijo; preservas-me da angústia; de alegres cânticos de livramento me cercas.

İngilizce

thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. selah.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

então israel cantou este cântico: brota, ó poço! e vós, entoai-lhe cânticos!

İngilizce

then israel sang this song, spring up, o well; sing ye unto it:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

# "shoshanat ha-'amaqim" (lírio dos vales), sobre o cântico dos cânticos.

İngilizce

#"shoshanat ha-'amaqim" (lily of the valleys), on the song of solomon.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

combina elementos do "punk rock", cânticos de futebol, "pub rock" e "glam rock" britânico.

İngilizce

combines standard punk with elements of football chants, pub rock and british glam rock.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,745,752,810 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam