Şunu aradınız:: cada cabeça uma sentença (Portekizce - İngilizce)

notificar uma sentença
to notify a judgment

recorrer de uma sentença
to appeal against a judgment

proferir uma sentença arbitral
to make an award

escreva uma sentença matemática.
write a mathematical sentence.

castricum senhores já estão a ver: cada cabeça, sua sentença.
debates of the european parliament

força executiva de uma sentença
enforceability of a judgment

um despacho ou uma sentença judicial,
a court order or judgment.

revogar uma sentença objeto de apelação
reverse a judgement

:formula_1"é" uma sentença.
:formula_1"is" a sentence.

“trata-se de uma sentença política.
“it is a political statement.

alguns estão aguardando uma sentença pendente.
some are being held pending sentencing.

"cada crime uma sentença .cada sentença um motivo, uma história de lágrima.
"for every crime, a sentence.

os governos agarram oportunidades a curto-prazo. e no fim do conflito, a cada cabeça sua sentença.
governments snatch short-term opportunities and, by the end of the conflict, the chickens have come home to roost.

cada cabeça de coral consiste de milhares de pólipos individuais.
each coral head consists of thousand of individual polyps.

cada cabeça agência é responsável pela execução do plano de segurança.
each agency head is ultimately responsible for carrying out the security plan.

possibilidade de trabalhar um titulo diferente em cada cabeça e ao mesmo tempo
possibility to work 16 counts at the same time

parece simples, mas os senhores já estão a ver: cada cabeça, sua sentença. uma meada difícil de desemaranhar.
it seems simple but as you know, so many heads, so many minds, a tangle which is difficult to unravel.

farás uma oferta a marte silvano, no bosque de dia por cada cabeça.
make the offer to mars silvanus, in the wood, by day, for each single head.

se um fangpyre morde outro fangpyre, o fangpyre cresce outra cabeça, resultando no capricho um pouco de comédia que cada cabeça fala metades ou terços de uma sentença, se é tempo suficiente.
if a fangpyre bites another fangpyre, the fangpyre grows another head, resulting in the slightly comedic quirk that each head speaks halves or thirds of a sentence if it is long enough.

eu considero quebra-cabeças uma forma de arte.
i consider that puzzles are an art form.