Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
camelot
camelot
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"a frenchman in camelot: the decoration of the kennedy white house by stéphane boudin.
"a frenchman in camelot: the decoration of the kennedy white house by stéphane boudin.
aceitando a missão, artur e os seus cavaleiros vão até um castelo próximo a camelot, perguntar sobre o graal.
the film was a box-office success, grossing the highest of any british film exhibited in the u.s. in 1975.
a lady of shalott vive numa ilha castelo próxima a um rio que flui para camelot, mas pouco se sabe sobre ela e os agricultores locais.
the lady of shalott lives in an island castle in a river which flows to camelot, but little is known about her by the local farmers.
orientadas por merlin, as cavaleiras das jóias são as responsáveis por manter a magia na nova camelot, que defendem as leis do reino de avalon e defendem seu povo por gerações.
mentored by the ageless merlin, the jewel riders are the young female champions of goodness and magical guardians of new camelot, who uphold the laws of the peaceful land and defend its people for generations.
as sete estrofes restantes falam do efeito de ver sir lancelot sobre a moça; ela para de tecer e olha pela sua janela em direção à camelot, caindo sobre si a maldição.
the remaining seven stanzas describe the effect on the lady of seeing lancelot; she stops weaving and looks out of her window toward camelot, bringing about the curse.
anexo ii teio de prémios ou com qualquer outro evento relativo à lotaria nacional e destinado a ser trans mitido por uma cadeia de televisão, na condição de a cadbury schweppes chegar a acordo com a camelot sobre o montante dos direitos a pagar.
pursuant to the joint venture arrangements, cadbury schweppes has a right to advertise its name or products inconnection or association with any prize-draws or any other event relating to the national lottery which is to bebroadcast on a television service, subject to reaching agreement on a fee with camelot.
no final de 1998, a sega começou a concentrar os seus recursos no dreamcast, deixando a camelot e seu "shining force iii" para sega saturn em risco.
in late 1998, sega began focusing their resources on the dreamcast, leaving camelot with their final "shining force iii" scenario, for the sega saturn, in jeopardy.