Şunu aradınız:: cartão de cidadão (Portekizce - İngilizce)

cartão de cidadão
citizens'charter

cartão de cidadão europeu de mais de 60 anos
european citizens'over-60 card

que tipo de cidadão?
what kind of citizen?

— cartão de cidadão europeu de mais de 60 anos.
the second action programme (helios i), adopted on 18 april 1988, ran for four years from 1988 to 1991.

objecto: cartão de cidadão europeu de mais de 60 anos
subject : european seniors' pass

o cartão de cidadão começou a ser emitido no ano de 2008.
the government started to issue the "cartão de cidadão" in 2008.

cartão de cidadão europeu com mais de 60 anos: 5-2.1.107
conference on security and cooperation in europe (csce): 1-22.33; 1-2.4.4; 4-22.11; 5-22.59; 6-1.1.16; 6-2.2.56; 6-2.4.2; 7/8-2.3.1; 9-2.1.86; 12-1.128

bilhete de identidade de cidadão nacional
identity card

objecto: cartão de cidadão europeu para pessoas com idade superior a 60 anos
if the president-in-office cannot answer that, then obviously he cannot answer it and i would assume the british government's enthusiasm is perhaps not so notable as to have been noticed in council.

em muitos países da ue, deve estar sempre munido do seu cartão de cidadão/bilhete de identidade ou do seu passaporte.
in many eu countries, you need to carry an identity document (national identity card or passport) at all times.

• pergunta n.° 8, do deputado lomas: cartão de cidadão europeu para pessoas com idade superior a 60 anos
mr lomas, mr martins,

júri de cidadãos
citizens' jury

a comissão está presentemente a proceder a debates com os estadosmembros, com base na recomendação existente relativa ao cartão de cidadão europeu de mais de 60 anos.
the commission is currently continuing discussions with member states on the basis of the existing recommendation on the european senior citizens' card.

comité de cidadãos
citizens’ committee

nova administração de cidadãos
new administration for citizens

grupo de cidadãos desfavorecidos
disadvantaged group of citizens

372,6 milhões de cidadãos
372.6 million citizens

7) lançar iniciativas que reforcem a consciencialização em toda a ue, incluindo quiosques públicos onde os indivíduos possam aceder a informação on-line e um cartão de cidadão europeu.
7) launch eu-wide awareness raising initiatives including public kiosks at which individuals can access online information, and a european citizens' card.

consumidores são diferentes de cidadãos.
consumers are different than citizens.

casamento de cidadãos nacionais no estrangeiro
marriage conducted abroad