Şunu aradınız:: casa civil (Portekizce - İngilizce)

casa civil
presidential staff office

casa da sociedade civil europeia
european civil society house

casa civil confidencial, sido no sul do palácio.
private civil house, been on the south of the palace.

ministro de estado e chefe da casa civil
minister of state and head of civil affairs

o encarregado da casa deve ser um empregado civil.
the tenant must be in public employment.

protecção civil em casos de emergência
civil emergency protection

da protecção civil em casos de emergência"
coordination of civil protection intervention in the event of emergencies

integra ainda a casa civil um corpo de consultores, constituído por especialistas.
also part of the casa civil is a corps of specialist consultants.

caso específico dos trabalhadores do sector da construção civil
specific case of workers in the building trades;

o chefe da casa civil representa o presidente da república sempre que este o determine.
the head of the casa civil represents the president of the republic whenever the president seems it necessary.

a casa civil e militar "wanhu" mngav-ris acaba de ser estabelecida.
the mngav-ris military and civil "wanhu" office has just been established.

o estado civil predominante 60,9% foi o casado.
the predominant marital status 60.9% was married.

há um outro caso importante para os danos, um caso civil.
there is another big civil case for damages.

exigências relativas à prova no caso de constituição como parte civil.
requirements as to evidence in relation to civil action within criminal proceedings.

5 (atual casa civil do governo, e que constitui a casa mais antiga de porto alegre);
5 (current civil house of the government, the oldest house of porto alegre);

quanto ao estado civil, oito eram casados e cinco estavam viúvos.
concerning their marital status, eight are married and five widowed.

a casa civil é um serviço de consulta, de análise, de informação e de apoio técnico ao presidente da república.
the casa civil (civil house) provides services of consulting, analysis, information and technical support for the president of the republic.

6831 constmção civil casa -* económicos, despedimento por motivos — (4406)
5206 environmental policy charge for polluting product discharge tax ecotax energy tax environmental charge - >

o chefe da casa civil dirige a casa civil e assegura a coordenação administrativa e financeira dos órgãos e serviços da presidência da república.
the head of the casa civil directs the casa civil and ensures the administrative and financial coordination of the organizations and services of the presidency of the republic.

de acordo com os critérios estabelecidos e em função das sua atribuições e competências, a casa civil está actualmente organizada da seguinte forma:
in accordance with the criteria established and as a function of its responsibilities and duties, the casa civil is currently organized in the following manner: