Şunu aradınız:: castigo pra pobre e pouco (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

castigo pra pobre e pouco

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

e. pouco inferior

İngilizce

e. slightly lower

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o pobre e o rico

İngilizce

the poor man and the rich man

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e pouco atractivo?

İngilizce

is it unattractive?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e' pouco para homens!

İngilizce

and petty for men!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o som é muito pobre e os gráficos parecem um pouco desatualizado.

İngilizce

the sound is really poor and the graphics seem a little outdated.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

até a nossa pobre e miserável

İngilizce

even our own poor and miserable

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

tipo de solo: leve, pobre e seco.

İngilizce

type of soil: light, poor and dry.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

simples, robusto e pouco dispendioso.

İngilizce

simple, robust and inexpensive.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o brasil é pobre e mesquinho.”

İngilizce

brazil is poor and petty."

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

ela tinha 16 anos, pobre e faminta.

İngilizce

she was 16, poor and hungry.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

* josé bonifácio morreu pobre e esquecido.

İngilizce

josé bonifácio had also been engaged in literature.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

esta secção possui uma redacção pobre e ambígua.

İngilizce

this section is poorly drafted and ambiguous.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

sobre a realidade como estudante pobre e cotista:

İngilizce

she talked about the reality of the poor quota student:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

morreu pobre e quase ignorado pelos seus contemporâneos.

İngilizce

he died poor and almost ignored by his contemporaries.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

as pesca rias gambianas são, no entanto, pobres e pouco sofisticadas.

İngilizce

gambia's fisheries infrastructures are, however, poor and basic.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

É tão horrível causa das condições era tão pobre, sujidade, e pouco sobre o freio backseat (você pode imaginar isso?).

İngilizce

it’s so horrible cause the conditions was so poor, dirt, and little bit brake on the backseat (can you imagine this?).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

sob os otomanos, cítnos gozou de liberdade religiosa, mas era um pobre e pouco povoado lugar, ainda acossado polos piratas e sofrendo frequentes epidemias.

İngilizce

under the ottomans, kythnos enjoyed religious freedom, but was a poor, under-populated place, still beset by pirates and suffering frequent epidemics.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

pobres e ricos.

İngilizce

the rich and poor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

cuidar dos pobres e marginalizados

İngilizce

care for the poor and the marginalized

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

como os pobres e os cães,

İngilizce

like the poor people and the dogs do,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,773,212,329 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam