Şunu aradınız:: ciborgue (Portekizce - İngilizce)

ciborgue
cyborg

eu sempre quis ser um ciborgue.
i've always wanted to be a cyborg.

fora os de miss-x uma personagem ciborgue.
of the character they replaced.

então qual é uma boa definição de ciborgue?
so what's a good definition for cyborg?

então é por isso que estudo antropologia ciborgue.
so that's why i study cyborg anthropology.

cyborg (ou ciborgue em português) é um personagem.
cyborg is best known as a member of the teen titans.

* jovens titãs* robin* ciborgue* ravena* estelar
beast boy is unconscious and didn't realize it.

usando tecnologia biônica, joker conseguiu reviver daichi como um ciborgue.
using bionic technology, joker was able to revive daichi as a cyborg.

quando finalmente saem do edifício, ryu os auxilia na luta contra o ciborgue.
with ryu exhausted, sadler easily takes the upper hand and pummels ryu around.

oriza hirata escolhe um ciborgue para a terceira das três irmãs na peça de chekhov.
oriza hirata chooses a cyborg for the third of the three sisters in chekhov's play.

1 o ciborgue, como uma antiestrela e um ator crível, já é usado em algumas performances.
1 the cyborg, as an anti-star and a reliable actor, is already used in some performances.

assim, o ciborgue realçado pretende exceder processos normais ou até mesmo ganhar novas funções.
thus, the enhanced cyborg intends to exceed normal processes or even gain new functions that were not originally present.

*mambô: bernie lechenay é um robô-ciborgue, meio humano meio armadura do box.
* manbot: bernie lechenay is a human/box robot cyborg.

a "explosão" da transformação danificou o esqueleto, mas para sobreviver, ele tem de se tornar um ciborgue.
the "explosion" from the transformation damages skeletor, and he has to become a cyborg in order to survive.

ele pode transformar qualquer computador em uma extensão de seu exo-esqueleto (uma habilidade similar ao superman ciborgue).
he can transform any machine into an extension of his exo-skeleton (an ability similar to the cyborg superman).

o ciborgue é representado pela atriz summer glau que, em 2008, ganhou um "saturn award por melhor atriz coadjuvante por sua performance na série.
cameron is portrayed by actress summer glau who, in 2008, won a saturn award for best supporting actress on television for her performance.

a caçada começa com jim, o doutor, a capitã amélia e uma tripulação bastante suspeita comandada por john silver, um ciborgue mal humorado que cuida da cozinha do navio.
the pirates corner the group here; using a back-door, jim, b.e.n., and morph return to the ship in an attempt to recover the map.

de alguma maneira ele sobreviva e é mencionado em "metal gear solid 4" como o cientista que salvou a vida de raiden após ele ter sido transformado em um ciborgue pelos patriots.
he somehow survives and is mentioned in "metal gear solid 4" as the scientist who saved raiden's life after he was turned into a cyborg by the patriots.

== elenco ==* joel kinnaman como alex murphy/robocop, um detetive da polícia que está ferido em uma explosão e transformado no ciborgue robocop.
==cast==* joel kinnaman as alex murphy, a police detective who is injured in an explosion and transformed into robocop.

a história em quadrinhos usa a premissa de que rom era um ciborgue e deu-lhe uma origem, personalidade, conjunto de personagens coadjuvantes e vilões, bem como a interação dentro do universo marvel.
the comic expanded on the premise that rom was a cyborg and gave him an origin, personality, set of supporting characters and villains, as well as interaction within the marvel universe.