Şunu aradınız:: como nada bebê (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

como nada bebê

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

como, nada?

İngilizce

as nothing?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não como nada desde cedo.

İngilizce

i haven't eaten anything since this morning.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

apenas quando se é como nada

İngilizce

only when one is as nothing

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

aqui eu não como nada. acompanhante 3.

İngilizce

companion 3.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não coma nada

İngilizce

do not eat anything

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

como nada sou, eu esperava que ela fosse.

İngilizce

as i am not something, i hoped he would be that.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

me sinto como nada. tem que sentir como nada.

İngilizce

it felt like nothing. it has to feel like nothing.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ninguém falou dele nem como instigador nem como nada.

İngilizce

nobody mentioned him as instigator or as anything.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não quis comer nada.

İngilizce

did not accept any food.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

nada na rede - como nada na vida - é 100% seguro.

İngilizce

nothing in the web (and life) is 100% secure.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não comi nada o dia todo.

İngilizce

i haven't had anything to eat all day.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

então eu era, mais ou menos, classificados como "nada".

İngilizce

so i was, more or less, classed as "nothing."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

ele não comeu nada ontem.

İngilizce

he did not eat anything yesterday.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ele não come nada além de frutas.

İngilizce

he eats nothing other than fruit.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ele não come nada a não ser frutas.

İngilizce

he doesn't eat anything except fruit.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não concordem com nada sem pesquisar exaustivamente.

İngilizce

do not agree to anything without thoroughly researching it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

francamente, não ficam satisfeitos com nada!

İngilizce

frankly, they never will be satisfied.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não devemos confrontá­los com nada menos do que isso.

İngilizce

we should not offer them anything less.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não há nenhum atalho. É como nadar numa piscina.

İngilizce

there is no shortcut: it is like swimming by swimming.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

mas o pequeno alfaiate tinha comido nada desde o dia anterior.

İngilizce

but the little tailor had eaten nothing since the day before. "the sun to be sure fills my eyes," said he, "but the bread does not fill my mouth.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,793,508,299 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam