İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
4) equipamento de iluminação e sistema elétrico
(4) lighting equipment and electric system
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
equipamento de iluminaÇÃo e componentes do sistema elÉctrico
lamps, reflectors and electrical equipment
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
equipamento de iluminação e componentes do sistema eléctrico;
lamps, reflectors and electrical equipment
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4) equipamento de iluminação e sistema elétrico(f)
(4) lighting equipment and electric system(f)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
equipamento para iluminação e sistema eléctrico(f)
lighting equipment and electric system(f)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a ou as funções de iluminação e respectivos modos a garantir pelo sistema [2];
the lighting function(s) and their modes to be provided by the system [2];
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
um ano de iluminação e verdade.
a year of enlightenment and truth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dispositivos de iluminaÇÃo e sinalizaÇÃo luminosa
lighting and light signalling devices
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:
dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa
lighting and light-signalling devices
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 18
Kalite:
1,5 litros de petróleo de iluminação e
1,5 litres of kerosene, and
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
projecto e instalação de sistemas de iluminação e força motriz
design and installation of lighting and motor systems
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na university of notre dame, cursou engenharia e começou a trabalhar para uma companhia de iluminação em chicago.
at the university of notre dame, he trained as an engineer and began working for a lighting company in chicago.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o kit de suspensão vertical é adequado para suspender o seu sistema de iluminação e-lite3s ao tecto.
the suspension kit is suitable for vertical suspension of your lighting system to the ceiling.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
os segmentos pesquisados foram aéreo, hotel, locação de carro, companhia de gestão de viagens, fornecedores de tecnologia e sistemas de pagamento.
the segments were airline, hotel, car rental, travel management company, tech provider and payment system.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trabalhos de instalação de sistemas de iluminação e de sinalização para estradas, aeroportos e portos
installation work of illumination and signalling systems for roads, airports and harbours
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
contam com sistemas de iluminação e ventilação naturais e há atenção especial no tratamento de resíduos, com
buildings have natural lighting and ventilation systems and special attention is paid to in the treatment of waste, water
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as instalações e sistemas de iluminação são de baixo consumo
the facilities and lighting system is low consumption
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instalação de sistemas de iluminação e de sinalização para estradas, caminhos‑de‑ferro, aeroportos e portos
installation of illumination and signalling systems for roads, railways, airports and harbours
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
seguidamente, calcula-se a energia fornecida para fins de aquecimento, arrefecimento, ventilação, água quente para uso doméstico e sistemas de iluminação.
subsequently the delivered energy for space heating, cooling, ventilation, domestic hot water and lighting systems is calculated.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta subcategoria inclui: - trabalhos de instalação eléctrica de sistemas de iluminação e de sinalização para estradas, vias férreas, aeroportos, portos e instalações semelhantes
this subcategory includes: - electrical installation work of illumination and signalling systems for roads, railways, airports, harbours and similar premises
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: