Şunu aradınız:: comprovativo de pendido (Portekizce - İngilizce)

comprovativo de alojamento
proof of private accommodation

comprovativo de recepção (*)
acknowledgement of receipt (*)

comprovativo de pagamento de taxas
proof of payment of fees

recibo comprovativo de pedido de:
proof of receipt of application:

documento comprovativo de residência comum
to furnish documentary evidence that they have cohabited

comprovativo de seguro de seguro médico
evidence of medical insurance

relativamente às pessoas colectivas, comprovativo de:
for legal persons, proof of:

comprovativo de pagamento de taxas de alteração substancial
proof of payment of the fees for substantial amendment

certificado comprovativo de um ciclo de estudos secundários:
a certificate attesting to a successful completion of a secondary course,

€? documento comprovativo de domicílio, nos outros casos ;
€? evidence of domicile in the other cases ( 10);

sinal de pende
pende sign

de pende muito dos seus objectivos.
the budget we adopted in december was perfectly valid.

levam uma marca comprovativa de que:
bear a mark proving that:

existência de documentos comprovativos de que as colmeias:
there shall be documented evidence that the beehives:

tudo de pende de que acordo e em que circunstâncias ele é concluído.
everything depends on what sort of agreement and in what circumstances it is concluded.

cartas de crédito, conhecimentos de embarque, comprovativos de venda,
letters of credit, bills of lading, bills of sale;

a cerimônia provavelmente ocorreu em 653 ou 654, antes do ataque de penda.
the ceremony may have taken place in 653 or 654, before penda's attack.

certamente cadwallon continuou a guerra, mas é incerta a extensão da participação adicional de penda.
certainly cadwallon continued the war, but the extent of penda's further participation is uncertain.

desconfio bem que o popularizar-se ou não de pende em grande parte dos pormenores destas propostas.
whether or not it does so is, i suspect, very much dependent upon the details of these proposals.

== ancestralidade e início de reinado ==etelredo era filho de penda da mércia.
==ancestry and early reign==Æthelred was the son of penda of mercia.