İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
thank you for your consideration.
thank you for your consideration.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this consideration was overturned on appeal.
this consideration was overturned on appeal.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vanston para o filme "for your consideration" realizado por christopher guest.
vanston for the film "for your consideration".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"respect and consideration: britain in japan 1853 - 1868 and beyond".
"respect and consideration: britain in japan 1853 - 1868 and beyond".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
segre also expanded algebraic geometry by consideration of multicomplex numbers, in particular the bicomplex numbers.
segre also expanded algebraic geometry by consideration of multicomplex numbers, in particular the bicomplex numbers.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in other jurisdictions, such as australia and canada, this expanded scope of practice is under active consideration and discussion.
in other jurisdictions, such as australia and canada, this expanded scope of practice is under active consideration and discussion.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c/for good consideration and in consideration of being employed by africa future , the undersigned employee hereby agrees and acknowledges
c / for good consideration and in consideration of being employed by africa future, the undersigned employee hereby agrees and acknowledges
Son Güncelleme: 2019-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on december 13, 2012 in a letter to president barack obama, rice asked him to remove her name from consideration for secretary of state.
on december 13, 2012 in a letter to president barack obama, rice asked him to remove her name from consideration for secretary of state.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
critics of the ida argue that it was designed to head off a broader based system headed by the united nations, and that the ida lends without consideration for the effectiveness of the program.
critics of the ida argue that it was designed to head off a broader based system headed by the united nations, and that the ida lends without consideration for the effectiveness of the program.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
moreover, if the logic of the business rates property tax system is to assess the value of infrastructure, the size of the company should not be taken into consideration during the valuation process.
moreover, if the logic of the business rates property tax system is to assess the value of infrastructure, the size of the company should not be taken into consideration during the valuation process.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mr. lagerholm, mr. van iersel, mr. cassidy, mr. mccusker and mr. nyberg made some observations for the consideration of the rapporteur.
mr lagerholm, mr van iersel, mr cassidy, mr mccusker and mr nyberg made some observations for the consideration of the rapporteur.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
each commanding officer modified his vessel's armaments to his liking while taking into consideration factors such as the overall tonnage of cargo, complement of personnel aboard, and planned routes to be sailed.
each commanding officer modified his vessel's armaments to his liking while taking into consideration factors such as the overall tonnage of cargo, complement of personnel aboard, and planned routes to be sailed.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
taking into consideration pending commitments and additional commitments expected in the last quarter of 2004, by year end only €9 345 million will remain uncommitted or on average €3 115 million per year over the remaining period of the 9th edf.
taking into consideration pending commitments and additional commitments expected in the last quarter of 2004, by year end only €9 345 million will remain uncommitted or on average €3 115 million per year over the remaining period of the 9th edf.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
relatório científico do painel científico dos riscos biológicos, a pedido da comissão, intitulado «scientific and technical clarification in the interpretation and consideration of some facets of the conclusions of its opinion of 8 march 2007 on certain aspects related to the risk of transmissible spongiform encephalopathies (tses) in ovine and caprine animals» [clarificação científica e técnica da interpretação e consideração de alguns aspectos das conclusões do seu parecer de 8 de março de 2007 sobre certos aspectos relacionados com o risco de encefalopatias espongiformes transmissíveis (eet) nos ovinos e caprinos].
scientific report of the panel on biological hazards on a request from the european commission on ‘scientific and technical clarification in the interpretation and consideration of some facets of the conclusions of its opinion of 8 march 2007 on certain aspects related to the risk of transmissible spongiform encephalopathies (tses) in ovine and caprine animals’.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: