Şunu aradınız:: consoante o plano escolhido (Portekizce - İngilizce)

consoante o caso
as appropriate

consoante o caso.
as applicable.

consoante o grau:
according to grade:

a consoante o caso
a as applicable

consoante o combustível.
depending on fuel.

escolha o plano:
choose plan:

a dose pode variar consoante o regime imunossupressor escolhido.
the dose may vary depending upon the immunosuppressive regimen chosen.

indicar, consoante o caso,
5 indicate as appropriate:

anualmente consoante o salário
40 years' residence between ages 15-67

consoante o que for menor.
whichever gives the smallest measurement.

consoante o que ocorra primeiro.
whichever is earlier.

consoante o grau e a função:
according to grade and duties:

comunicarão designadamente, consoante o caso:
in particular, they shall submit, where appropriate:

consoante o método escolhido, assim serão necessários determinados parâmetros característicos.
depending on the method chosen, certain summary parameters will be required.

instrumentos agrupados consoante o seu vencimento
instruments grouped by maturity

nós agimos consoante o nosso tempo.
we act according to our times.

idade de reforma diferente consoante o sexo
retirement age differing according to sex

em contrapartida, os efeitos da decisão proferida podem divergir consoante o tribunal escolhido.
the effects of the order issued may, however, differ depending on the court chosen.

essa descrição deve, consoante o caso, referir:
this description shall refer, as the case may be, to:

a autoridade nacional competente, consoante o caso:
the competent national authorities shall, as appropriate,