Şunu aradınız:: coritiba (Portekizce - İngilizce)

coritiba
coritiba foot ball club

coritiba foot ball club
coritiba

atualmente, joga pelo coritiba.
he currently plays for coritiba.

* revelação: keirrison (coritiba).
*best newcomer: keirrison (ctb).

atlético-pr x coritiba, coritiba.
atlético-pr x coritiba, coritiba.

===coritiba===no fim de 2011, acertou com o .
in the end of 2011, he was hired with coritiba.

jogando bem, o time chega a final contra o coritiba.
victory came against coritiba in the 2011 copa do brasil final.

na decada de 90 a sanyo patrocinou o coritiba foot ball club.
sanyo electric is also responsible for the construction of the solar ark.

com uma parceria entre o coritiba e o barigui crocodiles surgiu o coritiba crocodiles.
with a partnership between coritiba and barigui crocodiles are founded coritiba crocodiles.

o coritiba crocodiles é pentacampeão estadual, bicampeão da conferência sul e campeão brasileiro.
coritiba crocodiles is four times state champion and two times south conference champions.

=== décadas de 1930 e 1940 ===em 1930 o coritiba é campeão do torneiro início.
=== 1930s and 1940s ===in 1930, coritiba won the "torneio início".

no dia 10 de novembro contra o coritiba, paulinho marcou dois gols em que o corinthians ganhou de 5x1.
on 10 november 2012, paulinho struck twice as corinthians cruised to a 5–1 victory over coritiba in the 35th round of league play.

com a fundação do coritiba foot ball club, abria-se o ciclo de futebol no estado do paraná.
the foundation of "coritiba foot ball club" effectively launched organized football in the state of paraná.

em 1915 são disputados pela primeira vez o campeonato da cidade e o campeonato paranaense, com o coritiba participando nas duas competições.
in 1915, coritiba started competing in both the "campeonato da cidade" (city championship) and the "campeonato paranaense" state championship.

em 1973 o coritiba vence o torneio do povo, se tornando a primeira equipe do sul do brasil a conquistar um torneio de âmbito nacional.
in 1973, coritiba won the "torneio do povo", becoming the first team of from southern to win a national title.

em 2002, depois de um início claudicante, o coritiba melhora na temporada e brilha como uma das melhores equipes do campeonato brasileiro.
in 2002, after a bad began, coritiba improvement in season and shine like one of the bests teams of brasileirão.

==== 1985 - campeão brasileiro ====em 1985 acontece a maior glória do coritiba e do futebol paranaense até então.
==== 1985 – brasileirão champion ====in 1985, happen the most glory to coritiba and paraná football till then.

em 2009, desgastado com a diretoria do flamengo por causa dos constantes atrasos salariais, rescindiu o seu contrato e acertou com o coritiba até o final da temporada.
on 6 march 2009 coritiba foot ball club have signed the forward on a free transfer until the end of the year, marcelinho recently terminated his contract with flamengo.

==== a primeira partida ====no dia 23 de outubro de 1909, foi realizada em ponta grossa, a primeira partida oficial do coritiba.
=== the first match ===on october 23, 1909, in ponta grossa, the first official match of the club took place.

em 1930, ganhou o título de bicampeão paranaense (primeira vez na história do clube) com duas vitórias sobre o coritiba por 3x2 durante o campeonato.
by participating in several championships with a good team, the club won its first state championship title in 1925, establishing the club as one of the main clubs in its state.