Şunu aradınız:: curso de capacitação para os nossos en... (Portekizce - İngilizce)

inclui atividade de capacitação para os empresários.
it includes training for the entrepreneurs.

este desafio tecnológico honra os nossos engenheiros.
the response to this technological challenge does credit to our engineers.

curso de capacitação para dinamização e uso da biblioteca pública (manual).
the malatestiana library (), also known as the malatesta novello library, is a public library dating from 1452 in cesena, emilia-romagna (italy).

programas de capacitação para implementar as estratégias
training programs for implementing strategies

• desenvolver e implementar um plano de capacitação para os recursos humanos
• developing and implementing a training project for human resources

elevação de cargas pesadas com segurança - os nossos engenheiros adquiriram uma grande experiência.
safely lifting heavy loads - our development engineers have acquired a great deal of expertise in this field.

os nossos cursos de espanhol
our spanish courses in spain

todos os nossos engenheiros de rádio são especialistas e apaixonados pelo que fazem.
all our radio engineers are passionate and experts in what they do.

inscreva-se agora para os nossos cursos diários.
sign up now for one of our daily lessons.

conheça as oportunidades de capacitação para diversos níveis de escolaridade.
training opportunities for brazilian professionals of different profiles.

os nossos engenheiros de serviço ao cliente estão disponíveis para si todos os dias do ano.
our customer service engineers are there for you around the clock every day of the year.

este cerne, são os homens e as mulheres, os nossos cientistas e os nossos engenheiros.
this heart is made up of men and women, our scientists and engineers.

os nossos engenheiros, perfeitamente qualificados, oferecem aos nossos clientes uma rede de serviços globais.
our professionally trained service engineers offer a global service network to our customers.

como qualquer outra equipa multimédia, os nossos engenheiros e programadores falam num jargão dificilmente compreensível.
like any other multimedia team, our engineers and developers communicate in an obscure jargon.

os acss referiram despreparo e falta de capacitação para o cuidado em saúde mental.
the chas reported being unprepared and having a lack of training for mental health care.

os nossos engenheiros no campo são todos apoiados pela riqueza de conhecimento acumulada em dezenas de milhares de instalações já executadas.
with our huge installed base and our global and well spread coverage of applications, we know what we do and why we do it. our engineers in the field are all supported by the accumulated wealth of knowledge from the tens of thousands of installations already performed.

a nossa abordagem assenta na ideia de capacitar os nossos munícipes para tomarem decisões esclarecidas.
our approach rests on enabling our residents to make informed decisions.

a atenção constante às necessidades dos clientes levou os nossos engenheiros a identificarem soluções inovadoras testadas e validadas nos laboratórios mais acreditados.
the constant attention to customers’ needs leads our engineers to the identification of innovative solutions tested and validated in the laboratories more accredited.

como todo o software é desenvolvido na nossa empresa, os nossos engenheiros estão prontamente disponíveis para proporcionar-lhe apoio competente.
as the entire software is developed in our company, our engineers will be readily available to provide competent help.

além disso, promoveu cursos de capacitação e patrocínios a eventos do município.
the company also conducted training sessions and sponsored events in the town.