Şunu aradınız:: defesa pessoal feminina (Portekizce - İngilizce)

defesa pessoal
self-defense

aprendi muito sobre defesa pessoal.
i learned a lot about personal defense.

dorcas tem 15 anos e tem treinamento em defesa pessoal.
dorcas is 15 years old, and she was trained in self-defense.

a) os geradores de gases lacrimogéneos para defesa pessoal;
(a) tear gas dispensers designed for personal defence;

faça segurança e de defesa pessoal a sua primeira prioridade hoje.
make safety and self defense your first priority today.

recrutamento de pessoal feminino
recruitment of female staff

os pensamentos mais comuns são: perda de peso e aprender defesa pessoal.
the most common thoughts are: losing weight and learning self-defense.

todo o restante pessoal feminino
all other fermale staff

a pedido do pessoal feminino:
request from female employees:

sempre tem uma defesa pessoal estratégia em mente apenas em caso as coisas fora de controle.
always have a self defense strategy in mind just in case things get out of control.

a arma é funcional e precisa, podendo ser usada para defesa pessoal e prática de tiro ao alvo.
the weapon is functional and precise and can be used for personal defense and for target practice.

o calibre foi introduzido em 1908 pela colt, e tem sido uma munição popular para defesa pessoal no brasil.
it was introduced in 1908 by colt, and has been a popular self-defense cartridge ever since.

o kickboxing é frequentemente praticado como defesa pessoal, condicionamento físico geral ou como um esporte de contato.
kickboxing is practiced for self-defense, general fitness, or as a contact sport.

doze mulheres polícias de madrid denunciaram um polícia, instrutor de defesa pessoal, por perseguição sexual repetida.
twelve women police officers in madrid reported a police officer, serving as an instructor in self-defence, for repeated sexual harassment.

uma ministra chegou a sugerir que mulheres devem carregar tesouras, pregos e agulhas em suas bolsas para defesa pessoal.
a female minister even suggested women ought to carry scissors, nails and needles in their purses for self defense.

durante esses eventos, o pai do bjj demonstrava a importância da defesa pessoal e como ela pode fazer a diferença na vida das pessoas.
during these events, the bjj’s father would emphasize the importance of the self-defense and how it could make a difference in people’s lives.

durante esses eventos, o pai do bjjdestacava a importância da defesa pessoal e o quanto ela poderia fazer a diferença na vida das pessoas.
during these events, the bjj’s father would emphasize the importance of the self-defense and how it could make a difference in people’s lives.

apesar de dominarmos eficientes técnicas de defesa pessoal e luta de solo, nada nos protege de forma literal do perigo constante da violência na sociedade em que vivemos.
although we may master effective techniques for self-defense and ground fight, nothing can protect us from the constant threat of violence spread in the society we live.

o sistema de valores budista de profundo respeito a todas as formas de vida permitiu o desenvolvimento de um sistema de defesa pessoal que visasse neutralizar uma agressão sem necessariamente machucar o agressor.
the buddhist value system of deep respect for all forms of life allowed the development of such a system of self-defense that aimed to neutralize an aggression without necessarily harming the aggressor.

nesta série bear usa habilidades que aprendeu nas forças especiais e 21 sas, na qual estão incluídas defesa pessoal, direção evasiva, parkour, sobrevivência selvagem e urbana.
in this series, grylls used skills he learned in the 21 sas (also known as the 21 regiment special air service) which include self-defense, evasive driving, parkour, urban survival, and wilderness survival.