Şunu aradınız:: deixa de onda viu (Portekizce - İngilizce)

guia de onda
waveguide

comprimento de onda
wave length

refração de onda
wave refraction

de onde
tout bern chérie

de onde?
de onde?

de onde fala
tell wher

de onde você?
where from u

de onde tecla
tecla

- de onde fala?
a - may i help you, sir?

de onde somos?
where are we from?

- de onde viemos?
- where did we come from?

de onde? / donde?
from where?

o grupo visitou uma pista de corridas ilegal onde viu nove cães irlandeses a correrem.
they visited an illegal race track where they saw nine irish dogs racing.

deixe a criatividade fluir de onde vierem.
let the creative juices flow where they may.

as barreiras que nos forçam a deixar o lugar de onde viemos
the barriers that forced us to leave where we came from

É tempo de deixarmos de perguntar quem somos e de onde viemos para nos concentrarmos no caminho que queremos seguir.
it is time to shift the focus away from who we are and where we have come from, to where we want to go.

e não deixe de perguntar ao enólogo de onde vêm as uvas, só assim conhecemos melhor o vinho que bebemos.
we all learn from discussions, so never be shy to ask the winemaker where the grapes are coming from.

e o convida a procurar uma imagem sua, num antigo lugar de devoção, já reduzido a ruínas, de onde “jamais deixei de olhar para tua pátria”.
and she invited him to seek out an image of her at an ancient place of worship, now fallen into ruin, from where “i have never taken my gaze off your homeland”.