Şunu aradınız:: desactiva (Portekizce - İngilizce)

desactiva o xim
disable xim

activa/desactiva filtro
filtering on/off

desactiva-se o ozonizador.
the ozonator is now deactivated.

desactiva os tons de guarda
disable guard tones

desactiva a tcm do v. 32
disable v.32 tcm

activa/ desactiva as notificações.
toggle notifications.

desactiva a visualização das legendas
turns subtitle display on/off

activa ou desactiva a grelha.
toggle grid on/ off.

desactiva-se agora o ozonizador.
the ozonator is now de-activated.

activa/desactiva sombras 3-d
3d shadowing on/off

desactiva o assistente de boas vindas.
disables the welcome wizard.

activa/ desactiva a barra de menu
enables/ disables the menu bar

activa ou desactiva a barra principal
toggle the main toolbar

activa ou desactiva a barra lateral.
toggle the sidebar.

activa/ desactiva a apresentação dos pacotes
enables/ disables showing of packages

desactiva a ferramenta de relatório de erros.
disables the error report tool.

desactiva sempre a barra de posicionamento vertical
always disables the vertical scrollbar

desactiva o ecrã splash no início do programa.
disables the splash screen at program start.

activa/ desactiva a documentação descritiva das secções
enables/ disables verbose section documentation

activa ou desactiva a indentação mista à emacs.
persistent selections