Şunu aradınız:: desafio na piscina (Portekizce - İngilizce)

hoje estava na piscina.
today was in the pool.

ninguém estava na piscina.
no one was in the swimming pool.

jogos na piscina e no jardim.
games in the pool and gardens.

o que você está fazendo na piscina?
what are you doing in the pool?

"iça !!! vou nadar na piscina natural."
"i'm going to swim in the natural swimming pool."

há um monte de crianças felizes na piscina.
there were lots of happy kids in the swimming pool.

a prática de exercícios na piscina acompanhada do dlrg.
the practical exercises in the swimming pool accompanied by the dlrg.

- bar na piscina (apenas durante o verão).
- pool bar, (in summer).

posteriormente, trabalhos com saltos foram realizados na piscina.
subsequently, jumping exercises were performed in the pool.

este facto deve ser encarado como um desafio na cooperação futura.
this reality must be accepted as a challenge for future cooperation in the region.

literacia em saúde: um desafio na e para a terceira idade
health literacy in the elderly population

a empresa considera o pré-sal o principal desafio na atualidade.
the company considers the pre-salt the today ‘s main challenge.

os nossos bares na piscina permitem que viva o momento ao máximo.
our pool bars allow you to live the moment to the fullest.

o anel mitral calcificado representa um desafio na plástica ou substituição valvar.
the calcified mitral annulus represents a challenge both in valvuloplasty and in valve replacement.

desde que eu não sou humilhado quando estou na piscina com meus colegas"
since then i am no longer ashamed when i'm in the pool with my colleagues"

as crianças podem brincar no parquinho infantil no jardim e na piscina pequena.
children will find a playground out in the garden and a small children's swimming pool.

desafio futuro: estar preparado para superar novos desafios na minha carreira.
future challenge: to be ready to face new challenges in my career

uma seleção de pratos saudáveis e completos, disponíveis onde tudo acontece – na piscina.
a selection of healthy and wholesome plates served up from where it all happens – the pool.

no quadro sanitário brasileiro, a tuberculose tb ainda permanece como um desafio na saúde pública.
tuberculosis tb still remains a challenge in the brazilian public health.

a manutenção das medidas obtidas no pré-operatório imediato é um grande desafio na rinoplastia.
the incorporation of the measures planned in the immediate pre-operative period is a major challenge in rhinoplasty.