Şunu aradınız:: desculpe, mais faltou o anexo (Portekizce - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

desculpe, faltou o anexo

İngilizce

sorry, but the attachment was missing

Son Güncelleme: 2024-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

desculpe,mais eu vou chorar 12

İngilizce

sorry, i'll cry over 12

Son Güncelleme: 2012-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

desculpe mais eu nao falo ingles

İngilizce

excuseme but i don't speak english

Son Güncelleme: 2015-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

desculpa mais eu não entendo o que vc fala

İngilizce

we're r u from

Son Güncelleme: 2021-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ela pressupõe a confiança mútua. e isto foi, sem dúvida, aquilo que mais faltou em copenhaga.

İngilizce

yet another reason — i would have thought — for this house to concentrate on the essentials and give its opinion on burning issues as quickly as possible.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o que mais faltou em nice foi precisamente um debate aprofundado prévio acerca daquilo que esperamos da europa e para a europa.

İngilizce

behind our subtle protocols and our increasingly complex for­mulae, our disagreements are less and less easily hid­den.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

desculpa  mais minha amiga  foi dormir aqui e o amigo dela

İngilizce

send your dick

Son Güncelleme: 2021-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

acho que cada vez eu estou sentindo mais falta de ter o mínimo de pensamento comum.

İngilizce

i think that a feel each more the lack of a minimum of a common thinking.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não tenho foto desculpa mais não sou homosexual

İngilizce

i don't have a picture i'm sorry but i'm not homosexual

Son Güncelleme: 2021-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o que mais falta à nossa juventude é catequese, não compaixão

İngilizce

our youth lack catechesis, not compassion.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

muito obrigado e peço desculpa, mais uma vez, pelo meu atraso.

İngilizce

thank you very much and apologies again for being late.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

obrigado, senhor presidente, e as minhas desculpas, mais uma vez, pelo atraso.

İngilizce

thank you, mr president, and once again i apologise for the lateness.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

aquilo que mais falta à política de emprego são reformas!

İngilizce

the european employment policy is, indeed, badly in need of reform!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

senhor presidente, queira desculpar mais esta interrupção, mas tenho uma questão processual a colocar.

İngilizce

mr president, excuse me for causing another interruption, but i should like to raise a point of order.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o que mais falta faz à europa dos dias de hoje é a confiança no seu próprio destino.

İngilizce

what europe today most lacks, is confidence in its own destiny.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

posso garantir-lhe que não permitem prestar ajuda onde ela mais falta faz.

İngilizce

i can assure you that we are not reaching the areas where there is most need.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

além do mais, falta-lhe explicar como a especulação internacional pode ser impedida de aproveitar esses pontos fracos em seu benefício.

İngilizce

at best there will be some kind of undefined proceeds, and no one yet knows who is to benefit from them.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

- (rindo) esta é sempre a desculpa mais comum, e a mais tola possível.

İngilizce

- (laughing) that is the most common excuse, and the most foolish of all.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

nossa senhora... desculpa mais minha imaginação foi longe agora... voce com todas as curvas... olhos... sorriso... xiiii... hahahahaha

İngilizce

our lady ... excuse me, my imagination has gone far now ... you with all the curves ... eyes ... smile ... xiiii ... hahahahaha

Son Güncelleme: 2017-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,779,342,774 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam