Şunu aradınız:: desde quando sai do outro (Portekizce - İngilizce)

desde quando?
since when?

desde quando?
when ever?

on: desde quando?
on: since when?

desde quando o leão
since when the lion

desde quando está aqui?
how long have you been here?

desde quando você bloga?
how long have you been blogging?

desde quando está em brasília?
how long have you been in brasília?

desde quando? sob que formas?
cedefop: does portugal have a strong and in what form?

desde quando ele mora em ankara?
since when has he been living in ankara?

desde quando a fifa manda num país?
since when does fifa rule a country?

desde quando as autocracias organizam referendos?
since when has an autocracy carried out referenda?

agora, desde quando compartilhamos esta herança?
now, how recently do we share this ancestry?

desde quando é que isso são processos tradicionais?
if you want this parliament, this is one opportunity for you to show that.

ele joga xadrez desde quando estava no secundário.
he has been playing chess since he was in high school.

a gente atende a criança desde quando nasce.
we care for the child since he or she is born.

desde quando é crime colocar uma máscara na cara?
since when is it a crime to put a mask on your face?

desde quando deixaram os comunistas de querer dar lições?
since when have communists not wanted to give others lessons?

desde quando a igreja considera de modo especial os mártires?
has the church always held martyrs in such special esteem?

desde quando decide a união europeia armar ditaduras comunistas?
. – mr president, i would like to draw your attention to the council 's proposal to lift the arms embargo on china.

aproximamos, e perguntei: "desde quando o senhor é cego?"
we went up to him and i asked: "how long have you been blind?"