Şunu aradınız:: desestressar (Portekizce - İngilizce)

procuro caminhar para desestressar.
i like to walk to relax.

hoje só fumo um de remédio, para desestressar.
today i only smoke a remedy to distress.

mas, é, também, uma forma de desestressar f2.
but, it is also a way to relieve stress f2.

tudo isto juntamente com a necessidade de "desestressar" e relaxar.
all of this comes with the need to "blow off steam" and relax.

deveria haver um acompanhamento alternativo, ginástica ou terapia ocupacional para desestressar, como yoga.
there should be alternative treatment, gymnastics or occupational therapy to alleviate stress, such as yoga.

nós promovemos a semana cultura e lazer, [...] é aquela semana de desestressar.
we promote the culture and leisure week, [...]

crochê oferece uma oportunidade para desestressar do mundo lá fora e aprender ao mesmo tempo“, ele disse.
crocheting offers a chance to de-stress from the world outside and learn at the same time“, he said.

mas não ver essa galera, não vir até aqui e desestressar poderia fazer do meu dia como um outro qualquer.”.
but not coming here to see these guys, the stress wouldn’t have gone away and would have made my day just like any other.”

seus domínios da superfície estão no meio de grande agitação e temos enviado muita luz sagrada para estes domínios para diminuir o que poderia ocorrer se isto não for adequadamente atendido. gaia pretende apoiar o seu retorno à plena consciência, e ela se desestressa apenas como um aviso, e como um incentivo para a mudança.
your surface realms are in the midst of great turmoil and we have pushed much sacred light into these realms to lessen what could occur if it is not properly attended to. gaia wishes to support your return to full consciousness, and she de-stresses only as a warning and as an incentive for change.