Şunu aradınız:: dia primeiro eu vou voltar a trabalhar (Portekizce - İngilizce)

eu quero voltar a trabalhar, estudare11.
i want to work again, to study.e11

eu vou voltar
i'll come back soon

e eu vou voltar.
e eu vou voltar.

e eu preciso voltar a trabalhar pelo povo americano.
and i need to go back to work for the american people.

primeiro eu vou lhes mostrar a transparência.
firstly i'm going to show you the transparency.

eu vou voltar definitivamente!!!!!!!!!!!
eu vou voltar definitivamente!!!!!!!!!!!

mas eu vou voltar a estudar à noite.
but i will go back to school at night.

não vou voltar a este assunto.
i do not wish to go back over this question.

eu vou voltar em breve de verdade
i will return soon

alguns enfermeiros sim, alguns falaram que eu poderia voltar a trabalhar e4.
some nurses, yes, some, said that i could go back to work s4.

agora eu vou voltar atrás na história.
now i'm going to step back in history.

já se passaram mais de 10 anos, mas eu vou voltar a escrever.
this happened more than 10 years ago, but i’m going to finish it. i have a lot of faith to this novel.

durante este período, puenzo decidiu voltar a trabalhar na publicidade.
during this difficult time, puenzo decided to work in advertising.

agora, já trabalhei quem sabe daqui mais um.tempo voltar a trabalhar
agora parei mas já trabalhei quem sabe daqui mais um.tempo volte a trabalhar

aguardo com expectativa a possibilidade de voltar a trabalhar convosco de futuro.
those countries have to face all the consequences of climate change, but they are not in a position to take the measures needed to adapt properly.

graças a deus estou a recuperar e voltar a trabalhar a tempo inteiro.
thankfully i am on the mend and back to working full time.

quando chegar a altura certa, deveríamos voltar a trabalhar neste relatório.
in due course, we should take up this report once again.

uma das partes mais desanimadoras do pensar em voltar a trabalhar fora pode ser o currículo.
one of the most disheartening parts of even thinking about going back to work can be facing your résumé.

eu vou voltar a trabalhar, eu vou voltar a beber, não a beber muito, e não posso abusar de nada, de nada!
i'll go back to work, i'll go back to drinking, not drinking too much, and i can't abuse anything, anything at all!

É a esperança dos desempregados, que pretendem o nosso apoio para poderem voltar a trabalhar.
there are the hopes of the unemployed, who want us to support them along the path back to work.