İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
o que eu ganho?
what do i get?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tá, e o que eu ganho com isso?
ok, and what are you going to do for me?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se eu pudesse voltar atrás, pelo o que eu fiz
if i could turn back time,for i done
Son Güncelleme: 2021-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o que acontece depois que eu ganho a licitação?
what happens after i won the bidding?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
você não respondeu o que eu ganho em te enviar fotos
no pics for mee
Son Güncelleme: 2021-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o que eu devo?
what do i owe?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o que eu entendo
what i undstand
Son Güncelleme: 2020-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
todavia, há colegas que ganham o dobro do que eu ganho.
in germany and the united kingdom, there was an improvement of 2 %, in denmark - 1 % and in portugal -2 %.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e se eu ganhar?
and if i win?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
É a primeira vez que eu ganho um prêmio.
this is the first time i've ever won a prize.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se eu não poderia ser atleta, então o que eu poderia fazer?
if i couldn't do that, then what could i do?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas eu queria ver o que eu poderia fazer sozinha.
' but i wanted to see what i could do as an individual.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
benjamin button: e se eu disser a vocês que eu não estava envelhecendo...
brad pitt: what if i told you that i wasn't getting older ...
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e ela disse, "o que eu poderia sentir saudades?
and she said, "what would i miss?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
era muito pouco o que eu podia.
there was little i could do.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e eles me disseram que eu poderia digitar o que iria dizer em seguida,
and they said that i could just type in "what was i going to say next?"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
em nenhum momento eu imaginei que eu ganharia.
i never for a moment imagined that i would win.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: