Şunu aradınız:: e uma vaca (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

e uma vaca

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

eu tenho uma vaca.

İngilizce

i have a cow.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

uma vaca na aldeia.

İngilizce

there is a cow in the village.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

você já ordenhou uma vaca?

İngilizce

have you ever milked a cow?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a paisagem que há uma vaca

İngilizce

the scenery that there is a cow

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a iniciativa, uma vaca sagrada

İngilizce

a sacred cow

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

sim, é claro. É uma vaca.

İngilizce

yes, of course, it's a cow.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu aprendi a ordenhar uma vaca.

İngilizce

i learned to milk a cow.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

imagine que você está no bangladesh e quer comprar uma vaca.

İngilizce

imagine you're in bangladesh and you want to buy a cow.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

açougueiro: parece uma vaca doente.

İngilizce

butcher: looks like a downer cow.

Son Güncelleme: 2012-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

cuidado! tem uma vaca na estrada!

İngilizce

be careful! there's a cow in the road!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

por que não adotar uma vaca de mar?

İngilizce

why not adopt a sea cow?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

damos dois dólares por dia a uma vaca.

İngilizce

we give two dollars a day to a cow.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

uma vaca num tuktuk em kampot, camdoja.

İngilizce

cow in tuktuk in kampot, camdodia.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

- ganhei-o em troca de uma vaca.

İngilizce

"that i got for a cow."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

acabei achando uma vaca -- e achei galinha.

İngilizce

finally found a cow -- and did find chicken.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

até quando a telefonia fixa será uma vaca leiteira?

İngilizce

when will fixed telephony stop being the cash cow?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

É a primeira vez que eu tiro leite de uma vaca.

İngilizce

this is the first time i've ever milked a cow.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

esta é uma vaca roxa, é algo que vale a pena notar.

İngilizce

that's a purple cow; that's something worth noticing.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

para o meu grupo, o automóvel não é uma vaca sagrada.

İngilizce

for my group, the car is no sacred cow.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

de repente eu percebi que um celular poderia ser uma vaca.

İngilizce

and suddenly i realized that a cell phone could be a cow.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
7,742,985,971 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam