Şunu aradınız:: ei, o que esta acontecendo aqui (Portekizce - İngilizce)

o que esta acontecendo?
"how do you know all this?

o que está acontecendo aqui?
what's going on here?

"o que está acontecendo aqui?"
what's going on?"

o que está acontecendo por aqui?
what's going on around here?

c. o que está acontecendo aqui?
c. what is going on here?

o que está acontecendo
what’s on

isto é o que está acontecendo aqui.
that's what's happening here.

o que está acontecendo?
what is happening?

“o que está acontecendo?”
"what's the story."

e perceba o que está acontecendo aqui.
and notice what's going on here.

o que está acontecendo lá?
what's happening there?

tópico: o que está acontecendo por aqui???????????
topic: o que está acontecendo por aqui???????????

o que está acontecendo querido
how you doing

acompanhem o que está acontecendo.
follow what is happening.

então o que está acontecendo?
then what is happening?

não consigo explicar o que está acontecendo bem aqui
i can't explain what's going on right here.

"o que está acontecendo?" perguntam.
you may say, "that's the old testament.

o que está acontecendo hoje, então?
what, then, is happening today?

e pode perguntar, "certo, o que está acontecendo aqui?"
and you can ask, "okay what's going on there?"

então vamos ver o que realmente está acontecendo aqui.
so let's see what's really going on here.