Şunu aradınız:: ei la em casa (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

ei la em casa

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

oh la em casa

İngilizce

o meu amor escreva com outras letras por favor

Son Güncelleme: 2022-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

putt la em

İngilizce

magic heaven 2

Son Güncelleme: 2011-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ei-la aqui.

İngilizce

here it is.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

pensamento la em voce

İngilizce

pensamento lá em você

Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu vou la em casa pegar alguma coisa

İngilizce

i'm going home to get something

Son Güncelleme: 2018-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vou lê-la em voz alta.

İngilizce

i shall read it out to you.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vou lê-la em inglês.

İngilizce

i will now read it in english.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

precisamos criá-la em conjunto.

İngilizce

we must create it together.

Son Güncelleme: 2017-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

chegou a pedi-la em casamento.

İngilizce

"the a.v.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

tencionam resolvê-la em breve?

İngilizce

do you intend to settle it soon?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

você não deve humilhá-la em público.

İngilizce

you should not humiliate her in public.

Son Güncelleme: 2018-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Portekizce

passo a lê-la em inglês:

İngilizce

i will read it out in english:

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

resta agora pô-la em prática.

İngilizce

it now remains to implement it.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

a comissão pode aceitá‑la em princípio.

İngilizce

it is acceptable in principle to the commission.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não conseguimos vê-la em parte alguma.

İngilizce

we cannot see it anywhere.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

então pensou em repudiá-la em segredo.

İngilizce

so he thought of sending her away in secret.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

escolheu-se dividi-la em duas partes:

İngilizce

they have elected to split it into two parts:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

e ele disse: ei-la, aí está na tenda.

İngilizce

so he said, "here, in the tent."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

para haver paz em casa, é preciso encontrá-la em seu próprio coração.

İngilizce

for there to be harmony at home, it must be found in your own heart.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

ei-la desvanecida. ai de vós, pela falsidade que (nos) descreveis!

İngilizce

woe to you for what you utter!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,787,723,235 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam