Şunu aradınız:: ela é grande e tem uma linda piscina (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

ela é grande e tem uma linda piscina

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

a praia é muito grande e tem areia linda, branca e fina.

İngilizce

the beach is very big and nice white sand.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

como podem ver, ela é uma linda jovem.

İngilizce

as you can see, she's a beautiful, young woman.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a cena é grande e solitary.

İngilizce

the scene is grand and solitary.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

nós achamos que ela é grande!

İngilizce

we think she's great!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

isto é grande e altamente exato.

İngilizce

this is both large and highly accurate.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

É grande, moderno e tem um design muito atraente.

İngilizce

it is large, modern and has a very attractive design.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a quantidade é grande e até demasiada.

İngilizce

it is a lot -too much.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a graça de deus é grande e abrangente.

İngilizce

the grace of god is great and comprehensive.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

auckland é grande, e põe grande nisso.

İngilizce

auckland is big, in reality very big.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o atraso é grande e denunciámo­lo frequentemente.

İngilizce

there has been a long delay, which we have frequently criticised.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

ela é aplicada directamente e tem uma duração de cerca de 8 champôs.

İngilizce

it is applied directly and has a duration of about 8 shampoos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

a gravidade é grande e as missões são interessantes.

İngilizce

the gravity is great and the missions are interesting.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

a atmosfera é grande e cada sessão é um prazer.

İngilizce

the atmosphere is great and every session is a pleasure.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

É grande e importante a tarefa que temos pela frente.

İngilizce

a major and pressing task lies ahead of us.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

a cozinha é grande e se conecta com a sala de estar.

İngilizce

the kitchen is large and connects with the living-room.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

esta diferença que já é grande e tem vindo constantemente a aumentar não deve crescer ainda mais.

İngilizce

this large and continuously increasing disparity must not be allowed to grow larger.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

a amargura do público já é grande e tende apenas a aumentar.

İngilizce

public bitterness is already great and will only increase.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

a influência, realizada pela rede social é grande e está sempre mudando.

İngilizce

the influence, held by the social network is large and ever changing.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

É grande e poderoso, tanto em termos económicos como em termos populacionais.

İngilizce

it is large and powerful both in economic terms and in terms of population size.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

apesar disso, a nossa preocupação é grande e são muitas as interrogações.

İngilizce

we are still very concerned, however, and many questions remain unanswered.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,800,396,797 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam