Şunu aradınız:: ela gritou na porta do banheiro (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

ela gritou na porta do banheiro

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

na porta do céu

İngilizce

at heaven’s door

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ela então chegou na porta do gabinete.

İngilizce

until she comes to the parlour door.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

citação edital na porta do tribunal

İngilizce

service effected by posting it on the court notice board

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

escutar na porta:

İngilizce

listen on port:

Son Güncelleme: 2012-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

uma loira do banheiro

İngilizce

a loira do banheiro

Son Güncelleme: 2023-08-24
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

entre ela e a seção nº 7 (esquerda) estara a porta do banheiro.

İngilizce

between section 8 and the section 7 (left), will be the door of the bathroom.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

a pia do banheiro entupiu.

İngilizce

the bathroom sink is plugged.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

houve uma batida na porta do apartamento # 16.

İngilizce

there was a knock on the door to apartment #16.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

uma cadeira de rodas poderia também ser útil, muito embora não passe na porta do banheiro.

İngilizce

a wheelchair would be useful, though it'd not pass through the bathroom's door.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ela gritou e fechou os olhos.

İngilizce

she screamed and closed her eyes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

É a raiz de qualquer tema do banheiro.

İngilizce

it is the root of any bathroom theme.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

saia do banheiro de uma vez por todas!

İngilizce

get out of the bathroom once and for all!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

quando, finalmente, vai sair do banheiro?

İngilizce

when will you eventually get out of the bathroom?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

esta liga o chuveiro com o resto do banheiro.

İngilizce

this ties the shower with the rest of the bathroom.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

então também, havia a confusão do banheiro.

İngilizce

then too, there was the bathroom snafu.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu igualmente aconteci mencionar a situação do banheiro.

İngilizce

i also happened to mention the bathroom situation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

chegando na porta do quarto, você vai perguntar ao patrão se ele quer tomar café.

İngilizce

when we get to his door, you ask him if he wants his breakfast.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a casa do doutor na porta do kastro, mantem uma posição neutra entre os dois.

İngilizce

the doctor's house at the gate of the kastro, maintains a neutral position sport ween the two.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

decoração do banheiro não precisa de muito tempo ou dinheiro.

İngilizce

bathroom decoration does need much time or money.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a etiqueta será colocada na porta do aparelho, de modo a ficar claramente visível e não obscurecida.

İngilizce

the label shall be placed on the door of the appliance, in such a way as to be clearly visible and not obscured.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,740,649,809 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam