Şunu aradınız:: ele ta aqui (Portekizce - İngilizce)

meu marido ta aqui
then i will call u later

meu marido ta aqui do lado
मेरे पति यहाँ अगले दरवाजे पर हैं

ele ta fazendo coisa assim:...
he is doing things...

ele ta coberto da graça de deus e9b.
he is covered by the grace of god i9b.

eu sei tudo que ta aqui, mas não sei falar.
i know everything that's in here, but i can't speak.

meu nome é amanda e é um prazer ta aqui com voces
my name is amanda and is a pleasure ta here with you

eu falei pra você ta com um ano que ele ta pra aposenta e não aposento ainda!'.
i told you a year ago that he was about to retire and he still hasn't!'.

a gente ta aqui só para fazer o nosso trabalho que é a custódia, a escolta e a segurança.
we’re here just to do our job, which is custody, escort and security.

"ah, que ele ultrapasse essas dificuldades que ele ta tendo, porque ele é muito inteligente.
"oh, that he overcomes these difficulties he's having, because he's very smart.

eu sinto que ele ta mais calmo... quando ele tá nervoso eu sinto que ele vai se acalmando com a musiquinha! 17.
i feel he's calmer...when he's cranky i feel the little song calms him down! 17.

nota: já falamos sobre ta aqui no telecomhall, e se você tiver mais interesse no assunto, clique aqui para ler o tutorial.
note: we talked about ta here at telecomhall, and if you have more interest in the subject, click here to read the tutorial.

pessoa que não tem muita personalidade pra ta aqui desistem, porque os desafios são muito grandes e dentro de tudo isso você enfrenta lesões que acontecem dentro do clube que não tem apoio do clube.
a person who does not have strong personality to be here, she gives up, because the challenges are too big, and in the middle of everything you face injuries that happen within the club and get no support from the club.

o mais importante será que também vai dar um sinal de que somos em absoluto a favor da liberdade dos países bálticos, mas que também somos de opinião de que a nossa comunidade deveria intervir na onu, pois se tra ta aqui de algo de muito importante também para a liberdade da europa ocidental.
mr president, in the circumstances i move that this report, approved unanimously in the committee on external economic relations, be likewise approved by this assembly. bly.

aí vai, passa aí, dois três dias, uma semana, você torna a ligar: 'não, ta aqui, mas não foi levado ainda [...] tem que ser via comarca do município do paciente', essas coisas tudo.
then, two or three days go by, a week, you call again: 'no, it's here, but it hasn't been taken yet [...] it has to go through the patient's district court', that stuff.